针对您提出的“判过缓刑的人退休时需要什么手续”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，判过缓刑的人在退休时，其基本流程与普通职工或居民的退休流程在本质上是一致的，但会因缓刑这一特殊情况而有所调整。具体来说，主要关注以下几个方面：
一、基本退休条件
无论是否判过缓刑，退休的基本条件都是达到法定退休年龄，并且累计缴费满一定年限（如15年，具体根据当地政策而定）。这是办理退休手续的前提。
二、缓刑期间的特殊处理
缓刑期间达到退休年龄：
- 根据相关规定，如《关于对劳社厅函〔2001〕44号补充说明的函》(劳社厅函〔2003〕315号)，参加企业职工基本养老保险的人员被判处拘役及以上刑罚（包括有期徒刑缓刑）的，服刑期间达到法定退休年龄的，暂缓办理退休手续。
- 这意味着，如果您在缓刑期间达到退休年龄，您需要等待缓刑期满后，再按照正常流程办理退休手续。
缓刑期满后的处理：
- 缓刑期满后，您可以按照正常流程申请退休。此时，您需要准备的材料包括但不限于：本人身份证、户口本、退休申请表（如《铜陵市企业职工基本养老保险参保人员退休申请表》）、个人档案等。
- 您需要前往当地政务服务中心或社保经办机构窗口提交这些材料，并按照工作人员的指示完成后续流程。
三、办理流程
- 准备材料：根据当地政策要求，准备齐全所需的退休材料。
- 提交申请：前往当地政务服务中心或社保经办机构窗口提交退休申请，并提交相关材料。
- 审核与审批：工作人员会对您的材料进行审核，审核通过后，会报上级审批。审批通过后，您将收到退休批文。
- 领取养老金：根据当地政策，您可以选择窗口领取养老金或通过相关APP（如皖事通APP）自助查询并领取。
四、注意事项
- 政策差异：不同地区的退休政策可能存在差异，因此建议您在办理前咨询当地社保经办机构或政务服务中心，了解具体的政策要求和流程。
- 材料真实性：在准备材料时，请确保所有材料的真实性和完整性。如有虚假材料，可能会影响您的退休申请。
- 及时沟通：在办理过程中，如有任何疑问或需要补充材料，请及时与工作人员沟通，以确保办理流程的顺利进行。
综上所述，判过缓刑的人在退休时，需要等待缓刑期满后，再按照正常流程办理退休手续。在办理过程中，请务必关注当地政策要求，准备齐全所需材料，并及时与工作人员沟通。希望这些信息能对您有所帮助。