双方互殴调解协议书原则上必须本人签字，但在特定情况下可由他人代签。以下是对这一问题的详细分析：
一、本人签字的原则性要求
在大多数情况下，调解协议书作为双方自愿达成的一种协议，其法律效力依赖于双方的真实意思表示。因此，调解协议书应当由双方当事人本人签字，以确保协议的真实性和有效性。这是基于《中华人民共和国民法典》中关于民事法律行为效力的基本规定，即民事法律行为应当具备真实的意思表示。
二、可由他人代签的特定情况
尽管本人签字是原则性要求，但在某些特定情况下，调解协议书也可以由他人代签。这些情况主要包括：
当事人无法亲自签字：如果当事人因身体原因、地理位置限制或其他合理原因无法亲自签字，可以委托他人代签。但在此情况下，必须提供有效的授权委托书，明确授权代签人代表自己签署调解协议书。
当事人是未成年人或无民事行为能力人：对于未成年人或无民事行为能力人，由于其无法独立进行民事法律行为，因此需要由其法定代理人（如父母、监护人等）代签调解协议书。
当事人明确表示同意他人代签：在某些情况下，当事人可能明确表示同意由他人代签调解协议书，并且这种同意是真实、自愿的。在此情况下，代签行为也是有效的。
三、法律建议与风险提示
尽量亲自签字：为了避免可能的法律纠纷和风险，建议双方当事人在可能的情况下尽量亲自签署调解协议书。
明确授权委托：如果确实需要他人代签，务必提供有效的授权委托书，并明确代签人的权限和范围。
保留相关证据：在签署调解协议书的过程中，建议双方当事人保留好相关证据，如签字时的照片、视频等，以证明协议的真实性和有效性。
咨询专业律师：如果在签署调解协议书的过程中遇到任何法律问题或疑虑，建议及时咨询专业律师，以确保自己的合法权益得到保障。
示例说明：假设甲和乙因互殴而达成调解协议，但甲因工作原因无法亲自签字。在此情况下，甲可以委托其朋友丙代签调解协议书，但必须提供有效的授权委托书给丙，并明确授权丙代表自己签署调解协议书。这样，丙代签的调解协议书在法律上就是有效的。
如有任何关于合同纠纷或其他法律问题的疑问，请直接向我咨询。