合作协议到期后，其法律效力通常即告终止，但存在一些特殊情况可能使协议在到期后仍对双方产生约束力。以下是对这一问题的详细分析：
协议到期即终止的一般原则：
- 合作协议一旦到期，如果没有特别的约定，其法律效力自然终止。这意味着双方基于该协议所确立的权利和义务关系原则上不再存续，除非双方有新的合意或续签协议来继续合作。
存在后续约定的情形：
- 如果合作协议中明确规定了某些条款（如保密条款、争议解决条款）在协议到期后仍持续有效，那么这些条款对双方仍具有法律约束力。这种后续约定通常是为了保护双方的特定权益，确保在协议终止后仍能维护双方的合法权益。
自动延续条款：
- 有些合作协议中会包含自动延续的约定，即如果到期后双方未书面提出终止，则协议自动延长一定期限。在这种情况下，协议在到期后并非立即失效，而是进入自动延续期，双方需按照原协议条款继续履行。
履行残余义务：
- 如果协议到期前已开始履行且尚未完成的义务，且另一方已接受该履行行为，那么对于这部分残余义务的履行，原协议相关约定在合理范围内可能仍被视为有效。这体现了法律对交易稳定性和公平性的保护，确保双方能够妥善完成已开始的合作事项。
形成事实合作关系：
- 协议到期后，如果双方虽未续签新协议，但继续按照原协议内容合作，以实际行动表明愿意维持合作关系，那么原合作协议的条款在一定程度上可作为确定双方权利义务的参考，具有事实上的效力。但为了避免潜在纠纷，建议双方尽快补签正式协议以明确双方权益。
法律建议：
- 及时沟通协商：无论协议是否到期，如果双方仍有业务或事务需要处理，应及时沟通协商，明确后续合作方式和相关权利义务。通过有效的沟通，可以避免潜在的纠纷和风险，确保双方合作的顺利进行。
- 审查协议条款：在协议到期前，双方应仔细审查协议条款，特别是关于协议终止、后续约定、自动延续等方面的内容。如果发现有需要修改或补充的地方，应及时提出并协商解决。
- 考虑续签或补签协议：如果双方希望继续合作，可以考虑续签或补签新的合作协议。在签订新协议时，应确保协议内容合法、公平，并充分考虑未来可能出现的变化因素。
可能法律后果：
- 如果协议到期后双方未续签且未形成事实合作关系，而一方仍继续履行原协议义务，可能面临无法主张相应权利的风险。
- 如果协议中存在违法或显失公平的条款，即使协议未到期，也可能被法院或仲裁机构认定为无效或可撤销。
综上所述，合作协议到期后其法律效力原则上终止，但在特定情形下仍可能对双方产生约束力。因此，双方在合作过程中应密切关注协议条款及合作实际情况，及时沟通协商以明确双方权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。