收到网贷逾期未还的律师函时，确实会让人感到紧张和不安，但请保持冷静，按照以下步骤有序处理，可以有效降低法律风险并维护自己的合法权益。

第一步：确认律师函的真实性与要点

首先，要仔细核查律师函的真实性。正规的律师函会包含律所的名称、律师的联系方式等基本信息。你可以通过访问当地律师协会的官方网站或直接拨打律所公布的电话，来验证发函律师及律所的真实性。同时，要详细阅读律师函，明确其中的核心信息，包括网贷的具体金额、借款时间、还款方式、期限以及逾期可能面临的后果，如高额逾期费用或被起诉等风险。

第二步：核实网贷情况与合同条款

接下来，你需要查看与网贷平台签订的借款合同，详细研究其中的条款，特别是关于借款金额、利息计算方式、还款方式及违约责任等内容。确认自己是否存在违约行为，并准确计算出应还款的金额。这里要注意，民间借贷利率的司法保护上限为一年期贷款市场报价利率（LPR）的4倍，超出部分是不受法律保护的。

第三步：积极沟通，协商还款方案

在核实了情况后，应立即主动联系网贷平台，表明你已经收到了律师函，并愿意积极解决还款问题。诚实地向平台说明你未能按时还款的原因，如经济困难、失业或重大疾病等，争取平台的理解和支持。然后，根据你的经济状况，提出一个合理的还款方案，如延期还款、分期还款等。如果平台同意协商，一定要将协商内容以书面形式确认下来，以避免后续纠纷。

第四步：准备应对可能的诉讼

尽管我们希望通过协商来解决问题，但也要做好应对可能诉讼的准备。你需要收集并保留与网贷相关的所有证据，如借款合同、转账记录、还款记录、与平台的聊天记录等。这些证据在可能的诉讼中将起到关键作用。同时，你也可以学习一些相关的法律法规，了解自己在法律上的权利和义务，以便在诉讼中合理合法地进行抗辩。

第五步：正式回应律师函，避免拖延

务必正式回应律师函，不要选择逃避或拖延。即使你暂时无法与平台达成还款协议，也应积极与债权人或律师保持沟通，寻求其他解决方案。如果条件允许，尽快还清欠款以避免不必要的法律纠纷和额外费用。

第六步：必要时寻求专业法律帮助

如果你在处理过程中感到法律程序复杂或面临的情况较为棘手，应及时咨询专业的律师。律师将根据你的具体情况提供专业的法律建议和应对策略，帮助你更好地维护自己的合法权益。

总之，收到网贷逾期未还的律师函时，不要恐慌也不要掉以轻心。通过冷静分析、积极沟通、妥善应对并尽力寻求合理的解决方案，你可以有效降低法律风险并维护自己的合法权益。