结论概述：投资经营不善且未参与管理导致企业倒闭，是否承担法律责任需根据具体情况判断。一般来说，若投资者未参与实际经营管理，且无其他违法行为，通常不直接承担企业倒闭的法律责任；但若存在特定情形，如抽逃出资、滥用权利等，则可能需承担相应法律责任。

详细分析：

1. 未参与管理的一般情况：

   • 法律责任免除：在多数情况下，如果投资者仅作为财务投资者，未参与企业的实际经营管理，且没有实施任何违法行为，那么企业因经营不善而倒闭，投资者通常不直接承担法律责任。这是因为企业的经营管理责任主要由其管理层和执行层承担，投资者作为出资人，其责任主要限于其出资额范围内。

2. 存在特定违法行为的情形：

   • 抽逃出资：如果投资者在企业成立后，未经合法程序将出资抽回，导致企业资本减少，影响企业偿债能力，那么投资者可能需承担抽逃出资的法律责任，包括补足出资、赔偿损失等。
   • 滥用权利：如果投资者利用其股东地位，滥用权利，损害企业或其他股东利益，如进行不正当的关联交易、操纵企业决策等，那么投资者可能需承担滥用权利的法律责任，包括赔偿损失、恢复原状等。
   • 违反竞业禁止义务：如果投资者作为企业董事、高级管理人员等，违反竞业禁止义务，从事与企业相竞争的业务，导致企业利益受损，那么投资者可能需承担违反竞业禁止义务的法律责任。

3. 其他可能承担责任的情形：

   • 未履行出资义务：如果投资者未按照约定履行出资义务，导致企业资本不足，影响企业正常运营，那么投资者可能需承担未履行出资义务的法律责任，包括补足出资、支付违约金等。
   • 担保责任：如果投资者为企业债务提供了担保，那么在企业无法偿还债务时，投资者可能需承担担保责任，即按照担保合同的约定履行还款义务。

法律建议：

• 审查投资协议和公司章程：投资者应仔细审查投资协议和公司章程，明确自己的权利和义务，以及企业经营管理层的职责和权限，以避免因不了解规定而承担不必要的法律责任。
• 保留相关证据：投资者应保留与投资、管理相关的所有证据，如出资证明、股东会决议、管理协议等，以便在发生纠纷时证明自己的立场和权益。
• 及时咨询专业律师：如果投资者对企业倒闭可能承担的法律责任有疑问或担忧，应及时咨询专业律师，了解自己的法律风险和应对策略。

可能法律后果：

• 如果投资者被认定存在违法行为或未履行相关义务，可能面临补足出资、赔偿损失、支付违约金等法律后果。
• 在极端情况下，如果投资者的行为构成犯罪，如抽逃出资罪、滥用职权罪等，还可能面临刑事处罚。

如有任何具体疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。