结论：未上报财产令而仅以退休金强制执行还款，一般情况下不会直接导致被拘留，但若存在妨碍执行等违法行为，则可能面临拘留等法律后果。
分析说明：
退休金强制执行与财产报告义务：
- 退休金作为被执行人的合法收入，属于可执行财产范畴。在执行过程中，法院有权要求被执行人报告其财产状况，包括退休金等收入情况。
- 若被执行人未按照法院要求报告财产，或者报告不实，这本身并不直接构成拘留的理由。然而，这种行为可能违反了法院的执行命令，法院有权根据具体情况采取相应的执行措施。
妨碍执行与拘留：
- 拘留是法院对妨碍民事诉讼行为的一种强制措施。若被执行人存在隐藏、转移、变卖、毁损财产，或者以暴力、威胁等方法妨碍、抗拒执行等行为，法院有权对其采取拘留措施。
- 在仅以退休金强制执行还款的情况下，如果被执行人没有上述妨碍执行的行为，通常不会直接面临拘留。但是，如果被执行人故意隐瞒退休金收入，或者通过其他方式逃避执行，就可能构成妨碍执行，从而面临拘留等法律后果。
法律程序与救济途径：
- 如果被执行人认为法院的执行措施不当，或者存在其他合法权益受到侵害的情况，可以通过法律途径提出异议或申请复议。
- 在执行过程中，被执行人也有权与申请执行人协商达成和解协议，以减轻或免除部分执行义务。
法律建议：
- 遵守法院执行命令：被执行人应严格按照法院的要求报告财产状况，并配合执行工作，避免不必要的法律纠纷。
- 积极沟通协商：如果面临执行困难或存在其他特殊情况，被执行人应积极与申请执行人沟通协商，寻求合理的解决方案。
- 寻求法律帮助：如果被执行人对执行程序或法律后果存在疑问或担忧，建议及时咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。
特殊场景提醒：
- 在某些特殊情况下，如被执行人确实无力偿还债务且没有其他可供执行的财产，法院可能会考虑中止执行或终结本次执行程序。但这并不意味着被执行人可以完全摆脱债务责任，一旦条件具备，执行程序仍可能恢复。
- 如果被执行人存在恶意逃避执行的行为，不仅可能面临拘留等法律后果，还可能影响其个人信用记录和社会评价。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。