核心结论：针对车辆保险未买且5年未交罚款的情况，首先需明确的是，未依法投保交强险会面临行政处罚，而长期未缴纳罚款则可能产生滞纳金及面临更严厉的强制执行措施。以下是具体分析：

1. 车辆保险未买的法律后果：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十八条，机动车所有人、管理人未按照国家规定投保机动车第三者责任强制保险（即交强险）的，由公安机关交通管理部门扣留车辆至依照规定投保后，并处依照规定投保最低责任限额应缴纳的保险费的二倍罚款。
   • 这意味着，如果您的车辆未购买交强险，一旦被查获，将面临车辆被扣留以及罚款的处罚，罚款金额为应缴纳保险费的二倍。

2. 5年未交罚款的法律后果：

   • 罚款是行政机关对违法行为人的一种经济制裁方式，如果未在规定期限内缴纳罚款，根据《中华人民共和国行政处罚法》第七十二条，到期不缴纳罚款的，每日按罚款数额的百分之三加处罚款，加处罚款的数额不得超出罚款的数额。
   • 因此，5年未交罚款，您可能面临巨额的滞纳金，甚至可能超过原始罚款数额。
   • 此外，行政机关还可以采取其他强制执行措施，如将罚款决定书纳入信用信息系统、申请人民法院强制执行等，这将对您的个人信用和日常生活产生严重影响。

3. 应对建议：

   • 立即补缴罚款及滞纳金：建议您尽快联系当初作出罚款决定的行政机关，了解具体的罚款金额及滞纳金情况，并尽快补缴，以减少进一步的法律后果。
   • 购买车辆保险：同时，您需要立即为车辆购买交强险，以符合法律规定，避免再次面临类似的行政处罚。
   • 咨询专业意见：如果您对罚款金额、滞纳金计算或强制执行措施有疑问，或者认为行政机关的处罚存在不当之处，可以向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。

总结：车辆保险未买且5年未交罚款，您将面临车辆被扣留、巨额罚款及滞纳金、个人信用受损等严重后果。建议您立即采取行动，补缴罚款及滞纳金，并购买车辆保险，以符合法律规定并减少进一步的法律风险。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。