核心结论：被执行人因无力偿还债务而服刑，并不意味着债务自动消失或免除，债权人仍可通过合法途径追偿债务。以下是具体分析：

1. 债务不因服刑而免除
   根据我国法律，刑事责任与民事责任是独立的。被执行人因犯罪服刑，仅承担刑事责任，其民事债务（如借款、赔偿等）仍需履行。服刑期间，债务不会因时间推移或服刑事实而自动免除，债权人仍有权要求偿还。

2. 服刑期间的债务追偿方式

   • 财产执行优先：若被执行人名下有财产（如房产、车辆、存款、股权等），法院可依法查封、扣押、拍卖，用所得款项偿还债务。
     
   • 服刑期间收入执行：若被执行人在服刑期间有劳动报酬（如监狱劳动报酬），法院可裁定扣留部分收入用于偿债，但需保留其基本生活费用。
     
   • 家属代为履行：法律不禁止家属自愿代为偿还债务，但家属无强制义务。若家属愿意，可与债权人协商还款计划。

3. 服刑结束后债务的继续追偿

   • 债务期限延长：服刑期间不计入诉讼时效中断或中止情形，债权人可在服刑结束后继续主张权利。
     
   • 分期偿还或减免申请：若被执行人出狱后仍无力一次性偿还，可与债权人协商分期还款；若确实无偿还能力（如丧失劳动能力），可向法院申请债务减免（需提供贫困证明等材料），但法院会严格审查，仅在符合条件时部分减免。

4. 特殊情形：债务是否涉及刑事犯罪

   • 若债务本身因犯罪产生（如诈骗、非法集资等），刑事判决中可能已责令退赔被害人损失。此时，债权人需通过刑事附带民事诉讼或执行刑事退赔程序主张权利，而非单独提起民事诉讼。
     
   • 若债务与犯罪无关（如普通民间借贷），则仍按民事执行程序处理。

行动建议：

• 债权人可向法院申请恢复执行，提供被执行人服刑期间及出狱后的财产线索（如新购财产、收入来源等）。
  
• 若被执行人确无财产，可申请将其纳入失信被执行人名单，限制其高消费行为（如乘坐飞机、高铁等），间接督促还款。
  
• 双方可协商达成执行和解协议，明确还款计划，避免长期执行僵局。
  

如有进一步疑问（如具体操作流程、证据准备等），可直接向我咨询，我会结合您的案件细节提供更精准的建议。