夫妻一方因诈骗罪被判刑，若没有钱退赔，这确实与交罚金存在一定关系，但并非绝对等同。以下从不同角度为您详细分析：
一、退赔与罚金的基本概念及法律性质
退赔：在刑事案件中，退赔是指犯罪嫌疑人或被告人因其犯罪行为给被害人造成的经济损失，依法应予以赔偿。这是犯罪嫌疑人或被告人承担民事责任的一种方式，旨在恢复被害人的经济损失。
罚金：罚金是刑法规定的一种附加刑，是对犯罪分子经济上的惩罚。它要求犯罪分子向国家缴纳一定数额的金钱，作为对其犯罪行为的制裁。
二、没有钱退赔对交罚金的影响
经济能力考量：
- 在实际执行中，法院会考虑犯罪分子或其家庭的经济能力。如果确实没有经济能力退赔，法院可能会根据实际情况，在罚金数额上做出一定调整，但这并不意味着可以完全免除罚金。
- 罚金与退赔是两个独立的法律概念，退赔的缺失并不直接导致罚金的免除。法院在判决时，会分别考虑退赔和罚金的适用。
法律执行角度：
- 如果犯罪分子没有钱退赔，这可能会影响其减刑或假释的申请。因为退赔情况是法院考虑犯罪分子是否真诚悔罪、是否积极消除犯罪影响的重要因素之一。
- 对于罚金，如果犯罪分子确实没有经济能力缴纳，法院可能会采取分期缴纳、延期缴纳或者减免等措施。但这需要犯罪分子或其家属向法院提出申请，并提供相关证明材料。
三、实际操作中的建议
积极沟通：
- 如果犯罪分子确实没有经济能力退赔和交罚金，建议其或家属积极与法院沟通，说明实际情况，争取法院的理解和支持。
提供证明材料：
- 在申请分期缴纳、延期缴纳或者减免罚金时，应提供相关的证明材料，如收入证明、财产状况证明等，以证明其确实没有经济能力缴纳。
考虑其他赔偿方式：
- 如果退赔确实无法实现，可以考虑通过其他方式赔偿被害人的损失，如提供劳务、转让财产等。这虽然不能完全替代退赔，但可以在一定程度上减轻被害人的经济损失。
四、可能的法律后果
如果既不退赔也不交罚金：
- 法院可能会采取强制执行措施，如查封、扣押、拍卖财产等，以强制犯罪分子履行退赔和交罚金的义务。
- 这可能会对犯罪分子及其家庭的生活造成严重影响。
如果积极退赔并交罚金：
- 这可能会被视为犯罪分子真诚悔罪、积极消除犯罪影响的表现，从而在量刑时得到一定的从轻处理。
总结来说，夫妻一方因诈骗罪被判刑后，若没有钱退赔，这并不意味着可以免除交罚金的义务。法院在判决和执行过程中，会综合考虑犯罪分子的经济能力、退赔情况、罚金数额等多种因素。因此，建议犯罪分子或其家属积极与法院沟通，提供相关证明材料，争取法院的理解和支持。如果有任何法律问题，都可以直接向我咨询。