在刑事自诉案件中，关于伤情鉴定是否需要收费的问题，这确实是一个涉及具体案件情况和法律规定的问题。以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，在刑事自诉案件中，法院本身是不收取诉讼费用的，这是法律对被害人合法权益保护的一种体现，旨在降低其维权成本。然而，这并不意味着在整个诉讼过程中不会产生其他费用。

关于伤情鉴定费用，其承担原则通常遵循“谁主张、谁负担”的原则。也就是说，如果刑事自诉人向法院提出对被告人造成自身伤情进行鉴定的申请，那么鉴定费用一般应由自诉人先行垫付。这是因为自诉人有责任提供证据来支持自己的主张，而伤情鉴定结论是重要的证据之一。

接下来，鉴定结果对费用承担有着重要影响：

1. 如果鉴定构成伤情（如轻伤、重伤等，具体根据案件需要确定）：

   • 这意味着被告人的行为可能构成犯罪。在这种情况下，鉴定费用通常会被视为自诉人因为被告人的侵害行为而遭受的损失之一。
   • 自诉人可以在刑事附带民事诉讼中，将鉴定费用作为一项具体的赔偿请求提出，要求被告人承担。
   • 法院在判决时，会根据案件的具体情况，综合考虑各种因素，判定是否由被告人承担该鉴定费用。通常情况下，如果被告人被判定有罪，鉴定费用会由被告承担。

2. 如果鉴定不构成伤情：

   • 这意味着自诉人的主张没有得到证据支持。在这种情况下，鉴定费用一般应由提出鉴定申请的自诉人自行承担。
   • 但也存在特殊情况，如鉴定过程中存在鉴定机构过错或程序瑕疵等，导致鉴定结果不准确或无效。此时，自诉人可以依法追究鉴定机构的责任，要求其承担相应的费用。

此外，还需要注意的是，不同地区的法律法规可能存在差异，对鉴定费用的承担也可能有不同的规定。因此，在处理具体案件时，建议您咨询当地的法律专业人士，了解当地的法律规定和实践做法。

最后，如果您因经济原因确实无力支付鉴定费用或其他相关费用，可以向法院提出司法救助的申请。法院会对您的经济状况进行审查，并根据实际情况酌情减免相关费用，以确保您能够平等地享受到法律保护。

综上所述，刑事自诉案件中的伤情鉴定费用是否需要收费以及由谁承担，需要根据具体情况来决定。希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询。