到房东家喷油漆是否违法，这个问题需要从多个角度来分析。
首先，从一般的法律原则来看，任何行为如果侵犯了他人的合法权益或者违反了法律法规的规定，都可能构成违法。在房东家喷油漆这一行为中，关键在于是否对房东的财产造成了损害，或者是否违反了相关的环保、安全等规定。
财产损害角度：
- 如果喷油漆的行为导致了房东的房屋、家具或其他财产受到损害，那么这很可能构成对房东财产权的侵犯，房东有权要求赔偿，甚至可能通过法律途径追究责任。
环保规定角度：
- 喷油漆过程中可能会产生挥发性有机物（VOCs）等有害气体，如果未在密闭空间或设备中进行，且未按照规定安装、使用污染防治设施，就可能违反《中华人民共和国大气污染防治法》等相关环保法规。
- 根据相关法规，产生含挥发性有机物废气的生产和服务活动，应当在密闭空间或者设备中进行，并按照规定安装、使用污染防治设施。如果违反这一规定，可能会面临行政处罚。
安全规定角度：
- 喷油漆还可能涉及消防安全等问题。如果喷油漆的行为在房东家引发了火灾或其他安全事故，那么这同样可能构成违法，并需要承担相应的法律责任。
合同或协议角度：
- 如果租客与房东之间有明确的合同或协议，规定了租客在房东家不得进行某些活动（如喷油漆），那么租客违反这一规定也可能构成违约，需要承担违约责任。
综合建议：
- 在进行任何可能影响房东财产或违反法律法规的行为之前，建议先与房东进行充分沟通，并了解相关的法律法规和合同条款。
- 如果确实需要在房东家进行喷油漆等可能产生有害气体或涉及安全问题的活动，建议采取必要的防护措施，如选择密闭空间进行、安装污染防治设施、确保消防安全等。
- 如果对相关法律法规不了解或存在疑问，建议咨询专业的法律人士或相关部门，以确保自己的行为合法合规。
总之，到房东家喷油漆是否违法取决于多种因素，包括是否对房东财产造成损害、是否违反环保或安全规定、是否有合同或协议的限制等。因此，在进行此类行为时，务必谨慎行事，并确保自己的行为合法合规。