砍伐他人树木为了自己种树，这一行为通常构成盗伐，但具体是否构成盗伐还需根据树木的权属、砍伐行为是否经过许可等因素综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 盗伐的构成要件：

   • 主观方面：盗伐行为人具有非法占有他人财物的目的。在此案例中，砍伐他人树木是为了自己种树，显然具有非法占有他人树木（或其经济价值）的目的。
   • 客观方面：盗伐行为人实施了未经树木所有权人许可，擅自砍伐其树木的行为。若砍伐的树木确实属于他人所有，且砍伐行为未经所有权人同意，则符合盗伐的客观要件。

2. 树木权属的认定：

   • 若树木明确属于他人所有，如种植在他人土地上或已明确归属某人的树木，则砍伐这些树木未经许可即构成盗伐。
   • 若树木权属存在争议，如位于边界地带或存在历史遗留问题，则需先通过法律途径明确权属，再判断砍伐行为是否合法。

3. 砍伐行为的合法性：

   • 即使砍伐树木是为了自己种树，也不能成为非法砍伐的合法理由。合法的砍伐行为通常需要经过相关部门（如林业部门）的许可，并遵守相关的砍伐规定和程序。
   • 若砍伐行为未经许可，即使砍伐后种植了新树，也不能改变原砍伐行为的非法性。

4. 法律后果：

   • 若构成盗伐，行为人可能面临刑事处罚，如拘役、有期徒刑等，并需承担民事赔偿责任，赔偿树木所有权人的经济损失。
   • 具体的法律后果还需根据盗伐的数量、价值以及行为人的主观恶性等因素综合判断。

建议：

• 在进行任何砍伐行为前，务必确认树木的权属，并获得所有权人的明确许可。
• 若需砍伐树木用于种植或其他目的，应提前向相关部门申请砍伐许可，并遵守相关的砍伐规定和程序。
• 若对树木权属存在争议，应先通过法律途径明确权属，再决定是否进行砍伐。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。