在起诉打官司时购买用于财产保全的保险，其核心作用是为财产保全申请提供担保，以保障被保全人的合法权益，同时降低申请人的风险，具体体现在以下几个方面：

1. 替代传统担保方式：

   • 在财产保全中，申请人通常需要提供担保，以确保因保全错误给被保全人造成损失时能够进行赔偿。传统上，申请人可能需要提供现金、房产等实物作为担保，这往往给申请人带来较大的资金压力。
   • 购买保险后，保险公司会出具保函作为担保，申请人无需再提供大量现金或实物，从而减轻了资金负担，提高了资金的使用效率。

2. 保障被保全人权益：

   • 保险的存在为被保全人提供了一层额外的保障。如果因保全错误导致被保全人遭受损失，被保全人可以直接向保险公司索赔，而无需等待申请人自行筹集资金进行赔偿。
   • 这有助于增强被保全人对财产保全程序的信任，减少因保全而引发的纠纷和冲突。

3. 降低申请人风险：

   • 在财产保全过程中，如果申请人败诉或保全错误，可能需要承担赔偿责任。购买保险后，这部分风险可以转移给保险公司，从而降低了申请人的风险敞口。
   • 申请人只需支付相对较低的保险费，即可获得高额的保障，这有助于鼓励申请人积极行使诉讼权利，维护自身合法权益。

4. 提高保全效率：

   • 使用保险作为担保方式，可以简化保全程序，提高保全效率。法院在审查保全申请时，只需确认保函的真实性和有效性，无需再对申请人提供的实物担保进行评估和查封。
   • 这有助于加快保全程序的进程，确保申请人的合法权益能够得到及时有效的保护。