支付方未履行代扣代缴义务，确实可能会产生滞纳金。以下是对此问题的详细分析：
一、法律后果及滞纳金规定
根据相关税收法律法规，扣缴义务人（即支付方）若未按规定期限解缴税款，税务机关将责令其限期缴纳，并按日加收滞纳税款万分之五的滞纳金。这一规定明确了滞纳金的存在及其计算方式，即滞纳金=滞纳税款×0.05%×滞纳天数。
二、滞纳金产生的具体情形
未按时解缴税款：
- 支付方在代扣税款后，未按照规定的期限将税款解缴至税务机关，此时将产生滞纳金。
应扣未扣税款：
- 需要注意的是，对于应扣未扣的税款，税务机关会向纳税人追缴税款，并对扣缴义务人（支付方）处以罚款，但不会向纳税人或扣缴义务人加收滞纳金。不过，如果支付方后续补缴了这部分税款，且补缴时间超过了规定期限，那么从补缴期限届满的次日起至实际补缴之日止，仍可能产生滞纳金（但此情况较为特殊，需根据具体税种和规定判断）。
三、其他法律后果
除了滞纳金外，支付方未履行代扣代缴义务还可能面临以下法律后果：
罚款：
- 税务机关可根据情节轻重，对支付方处以罚款，罚款金额根据具体违规情形而定，可能涉及二千元以下至一万元不等的罚款。
责令限期改正：
- 税务机关可责令支付方限期改正其违规行为，如设置、保管代扣代缴税款账簿或相关资料，或按时向税务机关报送代扣代缴税款报告表和相关资料等。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果支付方采取伪造、变造、隐匿、擅自销毁账簿、记账凭证等手段逃避缴纳税款，且数额较大、占应纳税额一定比例以上，可能构成逃避缴纳税款罪，面临刑事处罚。
四、建议与应对措施
为避免未履行代扣代缴义务所带来的法律后果，支付方应采取以下措施：
加强学习培训：
- 定期组织财务人员参加税收政策培训，及时了解和掌握最新的税收法规，提高业务水平。
建立健全代扣代缴制度：
- 明确代扣代缴的流程、责任人和相关要求，确保代扣代缴工作的规范性和准确性。
加强内部管理和监督：
- 建立健全财务核算制度和代扣代缴税款的流程规范，加强内部监督，防止因管理不善导致的违规行为。
及时与税务机关沟通：
- 对于代扣代缴过程中遇到的问题和困难，及时与税务机关沟通并寻求帮助和指导，确保合规履行代扣代缴义务。
定期自查和整改：
- 定期进行自查，一旦发现未按规定履行代扣代缴义务，应立即补缴税款和滞纳金（如适用），并按照税务机关要求进行整改。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。