买卖发票的中间人需要承担罚款等法律责任，具体责任需根据其参与程度、主观明知程度及行为后果综合判定。以下从不同角度详细分析：

1. 行政责任角度

根据《中华人民共和国发票管理办法》第三十七条，非法代开发票或介绍他人非法代开发票的，由税务机关没收违法所得，并处以罚款：

• 罚款标准：罚款金额为违法所得1倍以上3倍以下；若违法所得无法确定，可处2万元以上50万元以下罚款。
• 中间人角色：若中间人明知买卖发票行为违法仍参与（如牵线搭桥、协商价格等），即使未直接获利，也可能被认定为“介绍他人非法代开发票”，需承担行政罚款责任。

2. 刑事责任角度

若买卖发票行为涉及虚开发票（如为他人虚开、为自己虚开、让他人为自己虚开、介绍他人虚开），中间人可能构成《刑法》第二百零五条之一的虚开发票罪：

• 立案标准：虚开发票金额累计在40万元以上，或虚开发票100份以上且票面金额在20万元以上，或5年内因虚开发票受过行政处罚2次以上又虚开的。
• 刑事处罚：
  • 情节严重的，处2年以下有期徒刑、拘役或管制，并处罚金；
  • 情节特别严重的（如虚开发票金额巨大、造成国家税款重大损失等），处2年以上7年以下有期徒刑，并处罚金。
• 中间人责任：若中间人明知买卖发票目的是虚开仍参与，可能被认定为共犯，需承担与主犯相当的刑事责任。

3. 主观明知与责任区分

中间人是否需承担责任，关键在于其主观明知程度：

• 明知违法仍参与：若中间人明知买卖发票行为违法（如无真实交易、为逃税等），仍积极促成交易，需承担行政或刑事责任。
• 不知情或被欺骗：若中间人被误导（如误以为买卖发票是合法行为），且无证据证明其明知违法，可能不承担责任，但需提供充分证据证明自身无过错。

4. 实务建议

• 立即停止参与：若您或他人涉及买卖发票行为，应立即停止并退出相关交易。
• 主动配合调查：若已被税务机关或公安机关调查，应如实说明情况，避免隐瞒或伪造证据。
• 咨询专业律师：若涉及刑事风险，建议尽快委托律师介入，分析行为性质、证据情况，争取从轻或减轻处罚（如自首、立功、认罪认罚等）。

总结：买卖发票的中间人是否需罚款，需结合其参与程度、主观明知及行为后果综合判断。行政责任上可能面临罚款，刑事责任上可能构成虚开发票罪。若您或他人涉及此类行为，建议直接向我咨询具体法律风险及应对方案。