结论：夫妻吵架动手导致女性受伤，这种行为是犯法的，可能涉及家庭暴力，需要承担相应的法律责任。
法律背景与解释：
家庭暴力的定义：
- 家庭暴力是指家庭成员之间以殴打、捆绑、残害、限制人身自由以及经常性谩骂、恐吓等方式实施的身体、精神等侵害行为。在夫妻关系中，一方动手导致另一方受伤，显然符合家庭暴力的定义。
法律责任：
- 民事责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，家庭暴力是法定离婚事由之一，受害者有权要求离婚，并可以请求损害赔偿。这意味着，如果女性因家庭暴力受伤，她可以在离婚诉讼中要求对方承担民事赔偿责任。
- 行政责任：如果家庭暴力行为情节较轻，不构成犯罪，但违反了治安管理处罚法的相关规定，公安机关可以给予施暴者行政处罚，如警告、罚款、拘留等。
- 刑事责任：如果家庭暴力行为情节严重，构成犯罪，如故意伤害罪、虐待罪等，施暴者将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制等。
实际案例与法律后果：
- 在实际案例中，夫妻吵架动手导致一方受伤的情况屡见不鲜。如果受伤女性选择报警并寻求法律帮助，施暴者很可能会面临上述法律责任。具体后果取决于伤情的严重程度、施暴者的行为性质以及受害者的诉求等因素。
法律建议：
保护自身安全：
- 如果女性在夫妻吵架中受到身体伤害，应立即寻求安全的环境，避免进一步受到伤害。
收集证据：
- 受伤女性应尽可能收集相关证据，如医疗记录、照片、视频、证人证言等，以证明施暴者的行为和自己的伤情。
寻求法律帮助：
- 受伤女性可以咨询专业律师（如我，李凤影律师，专注于婚姻家庭领域），了解自己的法律权益和可能的法律途径。律师可以提供法律建议、协助收集证据、代表受害者参与诉讼等。
考虑离婚与损害赔偿：
- 如果家庭暴力行为严重且持续存在，受伤女性可以考虑离婚，并在离婚诉讼中要求对方承担损害赔偿责任。
后续行动建议：
- 如果您或您身边的人正面临类似情况，请务必保持冷静，及时寻求帮助。不要害怕或隐瞒家庭暴力行为，因为这只会让情况变得更糟。
- 您可以向我进一步咨询具体的法律程序和策略，我会根据您的具体情况提供个性化的法律建议。
总之，夫妻吵架动手导致女性受伤是犯法的，受害者应勇敢站出来维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。