结论：伤害导致轻微脑震荡，即使行为人被拘留，也仍然需要承担民事赔偿责任。拘留是行政处罚或刑事处罚措施，而民事赔偿是独立的法律责任，两者并不冲突。

详细分析：

1. 拘留的性质：

   • 拘留通常分为行政拘留和刑事拘留。行政拘留是对违反治安管理行为人的一种处罚措施；刑事拘留则是刑事诉讼中的一种强制措施，用于确保刑事诉讼的顺利进行。
   • 无论是行政拘留还是刑事拘留，它们都是对行为人违法或犯罪行为的处罚或强制措施，并不涉及对受害人民事权益的赔偿。

2. 民事赔偿的独立性：

   • 民事赔偿是基于侵权行为而产生的法律责任，旨在弥补受害人因侵权行为所遭受的损失。
   • 在伤害导致轻微脑震荡的情况下，受害人有权要求行为人承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费等合理费用。

3. 拘留与民事赔偿的关系：

   • 拘留并不免除行为人的民事赔偿责任。即使行为人被拘留，他仍然需要对其侵权行为造成的损害承担民事赔偿责任。
   • 受害人在行为人被拘留期间，仍然可以向法院提起民事诉讼，要求行为人赔偿损失。

4. 实际操作建议：

   • 如果受害人遭受了轻微脑震荡等伤害，并希望获得民事赔偿，建议首先收集相关证据，如医疗记录、证人证言等，以证明行为人的侵权行为和受害人的损失。
   • 然后，受害人可以向法院提起民事诉讼，要求行为人承担民事赔偿责任。在诉讼过程中，受害人可以委托律师代理，以更好地维护自己的合法权益。

特殊情况说明：

• 如果行为人因伤害行为构成犯罪，并被判处刑罚（如有期徒刑、拘役等），这同样不影响其承担民事赔偿责任。在刑事诉讼过程中，受害人可以提起附带民事诉讼，要求行为人赔偿损失。
• 如果行为人无力承担民事赔偿责任，受害人可以申请法院强制执行其财产，或者在其有履行能力时再行追偿。

总结与建议：

• 伤害导致轻微脑震荡，即使行为人被拘留，也仍然需要承担民事赔偿责任。
• 受害人应积极收集证据，向法院提起民事诉讼，以维护自己的合法权益。
• 如有需要，受害人可以委托专业律师代理诉讼，以提高诉讼效率和胜诉率。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。