在合同纠纷等司法行政领域中，无法保障诉讼撤回起诉的情形主要包括以下几种：
撤诉申请不符合法定形式或程序：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，撤诉应当是原告的真实意思表示，并且需要以书面形式向法院提出。如果撤诉申请未以书面形式提出，或者未在法定期间内提出，法院可能不会准许撤诉。
- 例子：原告在庭审过程中口头提出撤诉，但未在庭审结束后提交书面撤诉申请，法院可能因程序瑕疵而不予准许。
撤诉可能损害国家利益、社会公共利益或他人合法权益：
- 如果撤诉可能涉及到国家利益、社会公共利益或他人合法权益的损害，法院会从维护公共利益的角度出发，不予准许撤诉。
- 例子：在环境污染案件中，原告提出撤诉，但撤诉可能意味着污染行为将得不到应有的法律制裁，从而损害社会公共利益，此时法院可能不会准许撤诉。
撤诉申请未在法定期间内提出：
- 原告在提起诉讼后，如果未在法院规定的期限内提出撤诉申请，或者撤诉申请未在法院作出判决前提出，法院将不会准许撤诉。
- 例子：法院规定原告应在开庭前提出撤诉申请，但原告在开庭后才提出，此时法院可能因已进入审理程序而不予准许。
案件涉及身份关系等特殊情形：
- 在涉及身份关系（如婚姻、收养等）的案件中，由于这些关系具有特殊性，法院在处理撤诉申请时会更加谨慎。如果撤诉可能影响到身份关系的稳定性和社会秩序，法院可能不会准许撤诉。
- 例子：在离婚案件中，原告提出撤诉，但法院认为撤诉可能不利于保护弱势方的权益或影响社会稳定，此时可能不予准许。
原告未履行诉讼费用缴纳义务：
- 根据法律规定，原告在提起诉讼时需要缴纳一定的诉讼费用。如果原告未按时缴纳诉讼费用，且未在法院规定的期限内补缴，法院可能视为原告放弃诉讼权利，此时即使原告提出撤诉申请，法院也可能不予准许。
- 例子：原告在提起诉讼后未缴纳诉讼费用，且在法院催缴后仍未补缴，此时原告提出撤诉申请，法院可能因原告未履行缴费义务而不予准许。
法律建议：
- 在提出撤诉申请前，原告应仔细审查撤诉申请是否符合法定形式和程序要求。
- 原告应评估撤诉是否可能损害国家利益、社会公共利益或他人合法权益，并谨慎考虑撤诉的后果。
- 原告应在法院规定的期限内提出撤诉申请，并确保已履行诉讼费用缴纳义务。
- 如果对撤诉申请是否会被准许存在疑虑，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
可能后果：
- 如果撤诉申请未被准许，案件将继续进行审理，原告需要继续参与诉讼程序并承担相应的诉讼风险。
- 如果原告未经法院准许擅自撤诉或放弃诉讼权利，可能面临法院对其作出不利判决的风险。
如有任何合同纠纷或司法行政方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。