业主确实有权要求物业告知物业费收缴率，但这一权利的实现可能受到具体物业管理规定、合同条款以及相关法律法规的制约。以下从几个角度详细分析这一问题：

1. 从物业管理合同的角度：

   • 物业管理合同是业主与物业公司之间约定双方权利和义务的法律文件。如果合同中明确规定了业主有权了解物业费的收缴情况，包括收缴率，那么业主就有权要求物业提供相关信息。
   • 如果合同中没有明确提及，但根据合同法的原则，业主作为合同的一方，有权了解与其利益密切相关的合同履行情况，物业费收缴率作为反映物业公司管理效果的重要指标，业主有权要求了解。

2. 从相关法律法规的角度：

   • 虽然直接的法律法规可能并未明确规定业主有权要求物业告知物业费收缴率，但根据《物业管理条例》等相关法律法规，业主有权参与物业管理活动，对物业共用部位、共用设施设备和相关场地使用情况享有知情权和监督权。
   • 物业费收缴率作为物业管理活动的一部分，业主有权通过合理途径了解相关信息，以确保物业公司的管理行为符合业主的利益。

3. 从实际操作的角度：

   • 在实际操作中，业主可以通过业主大会或业主委员会等渠道，向物业公司提出了解物业费收缴率的要求。物业公司应当积极回应业主的合理要求，提供相关信息。
   • 如果物业公司拒绝提供或提供的信息不真实、不完整，业主可以向相关部门投诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。

建议：

• 业主在要求物业告知物业费收缴率时，可以先查阅物业管理合同，了解合同中是否有相关约定。
• 如果合同中没有明确约定，业主可以通过业主大会或业主委员会等渠道，与物业公司进行沟通协商，要求提供相关信息。
• 如果物业公司拒绝提供或提供的信息存在问题，业主可以向当地房地产管理部门或相关行业协会投诉，寻求帮助和支持。

可能遇到的法律后果：

• 如果物业公司违反合同约定或相关法律法规，拒绝向业主提供物业费收缴率等关键信息，可能面临业主的投诉、行政处罚或法律诉讼等后果。
• 业主在维护自己合法权益的同时，也应当遵守相关法律法规和合同约定，不得采取非法手段或过度维权。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。