结论：游戏私服案从犯无前科系初犯，违法所得48万元且认罪悔罪的情况下，检察院是否批捕需综合考虑多种因素，不能一概而论，但存在不批捕的可能性。
分析：
从犯的角色与责任：
- 在游戏私服案件中，从犯通常指的是那些协助主犯进行违法活动，但并非直接策划或主导犯罪行为的人。从犯的责任相对较轻，但仍然需要对其参与的犯罪行为承担法律责任。
无前科与初犯：
- 无前科意味着该从犯在之前没有犯罪记录，这通常会被视为一个从轻或减轻处罚的情节。初犯也表明其犯罪行为的偶然性和非习惯性，同样可能影响检察院的批捕决定。
违法所得48万元：
- 违法所得的数额是衡量犯罪严重程度的一个重要指标。48万元的违法所得属于数额较大，这可能会增加检察院批捕的可能性。然而，这一数额并非决定性因素，还需结合其他情节综合考虑。
认罪悔罪态度：
- 认罪悔罪是犯罪嫌疑人对其犯罪行为的认知和态度表现。如果从犯能够真诚认罪并表现出悔罪态度，这通常会被视为一个积极的情节，有助于减轻其法律责任，甚至可能影响检察院的批捕决定。
检察院批捕的考量因素：
- 检察院在决定是否批捕时，会综合考虑犯罪嫌疑人的犯罪情节、社会危害性、认罪悔罪态度、有无前科以及是否可能判处徒刑以上刑罚等因素。对于从犯且无前科、初犯、认罪悔罪的情况，如果检察院认为其社会危害性较小，且可能判处较轻的刑罚，那么存在不批捕的可能性。
建议：
- 积极配合调查：从犯应积极配合司法机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据，以展现其认罪悔罪的态度。
- 寻求法律援助：建议从犯尽快寻求专业律师的法律援助，以便更好地了解其法律权利和义务，以及可能的法律后果。
- 准备辩护材料：在律师的指导下，从犯可以准备相关的辩护材料，如认罪悔罪书、无前科证明等，以支持其不批捕的申请。
可能后果：
- 如果检察院认为从犯的犯罪情节较轻，社会危害性较小，且认罪悔罪态度真诚，那么可能会决定不批捕，而是采取取保候审等非羁押性强制措施。
- 如果检察院认为从犯的犯罪情节严重，社会危害性较大，或者存在其他需要批捕的情形，那么可能会决定批捕，并依法提起公诉。
总之，游戏私服案从犯无前科系初犯，违法所得48万元且认罪悔罪的情况下，检察院是否批捕需综合考虑多种因素。如有具体法律问题，可以直接向我咨询。