结论：在已转让的债权中，若原债权人查封了相关财产，而目前客户已还款，通常情况下应由现债权人（即债权受让人）向法院申请解封，但在特定情况下也可能由原债权人或双方共同申请解封。以下是对此问题的详细分析：

一、债权转让后的法律关系

1. 债权转让的效力：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权转让一旦生效，原债权人即脱离债权债务关系，受让人成为新的债权人，享有原债权人的所有权利，包括请求债务人履行债务、接受债务人履行等。

2. 查封措施的效力：查封是法院为保障债权实现而采取的一种强制措施，它针对的是特定的财产或权利。在债权转让后，如果原债权人已经对债务人的财产采取了查封措施，这一措施在法律上仍然有效，但查封的权益应归属于现债权人。

二、解封申请的主体

1. 现债权人申请解封：

   • 理由：既然债权已经转让，现债权人成为新的权利人，那么与查封措施相关的权益也应归属于现债权人。因此，在客户已还款的情况下，现债权人有权也有义务向法院申请解封，以释放被查封的财产。
   • 操作：现债权人应准备相关证据，如债权转让协议、还款凭证等，向法院提交解封申请，并说明解封的理由和依据。

2. 原债权人申请解封：

   • 特定情况：虽然债权已经转让，但在某些特定情况下，如债权转让协议中明确约定了原债权人保留解封申请权，或者现债权人未及时行使解封申请权且原债权人出于某种原因（如避免财产损失扩大）愿意申请解封时，原债权人也可能成为解封申请的主体。
   • 操作：原债权人同样需要准备相关证据，并向法院提交解封申请，但需注意，这种情况下可能需要现债权人的同意或配合。

3. 双方共同申请解封：

   • 情况：在债权转让过程中，如果双方对查封措施的解除存在争议或协商不一致时，为了尽快解决纠纷、释放被查封的财产，双方也可以共同向法院申请解封。
   • 操作：双方应共同准备相关证据和申请材料，并向法院说明共同申请解封的理由和依据。

三、法律建议

1. 明确债权转让协议条款：在债权转让过程中，双方应明确约定债权转让后的权利义务关系，包括查封措施的解除、解封申请权的归属等条款，以避免后续纠纷。

2. 及时行使解封申请权：在客户已还款的情况下，现债权人应及时向法院申请解封，以释放被查封的财产、避免财产损失扩大。

3. 保留相关证据：无论是现债权人还是原债权人申请解封，都应保留好相关证据（如债权转让协议、还款凭证等），以证明自己的权利和义务关系以及解封的合理性。

4. 咨询专业律师：在处理此类复杂法律问题时，建议咨询专业律师以获取更具体、更专业的法律建议和指导。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。