针对您提出的“几年前交通事故弄了个不予起诉结案了还能追责吗”这一问题，我的结论是：在一般情况下，不予起诉结案后，通常意味着案件在刑事层面已经终结，但并不意味着在所有情况下都不能再追责，具体还需根据案件情况和相关法律规定来判断。以下是我从不同角度为您进行的分析：

1. 不予起诉的含义与后果：

   • 不予起诉，通常指的是检察机关在审查起诉阶段，认为案件证据不足、犯罪情节轻微或存在其他法定不起诉情形，而决定不对犯罪嫌疑人提起公诉。
   • 一旦检察机关作出不予起诉的决定，该决定在刑事层面即具有终结性，意味着犯罪嫌疑人不会被追究刑事责任。

2. 追责的可能性与条件：

   • 刑事追责：在不予起诉后，除非发现新的证据或事实，足以证明原不予起诉决定存在错误，否则一般无法再对原犯罪嫌疑人提起刑事追责。这是因为刑事诉讼遵循“一事不再理”原则，即同一案件在刑事层面只能被处理一次。
   • 民事追责：然而，不予起诉并不影响受害者或其家属在民事层面寻求赔偿。如果交通事故造成了人身伤害或财产损失，受害者或其家属仍然有权向法院提起民事诉讼，要求赔偿损失。民事诉讼的举证责任和证明标准与刑事诉讼不同，因此即使刑事层面不予起诉，民事层面仍有可能获得赔偿。
   • 行政追责：此外，如果交通事故涉及违反交通管理法规的行为，如超速、酒驾等，即使刑事层面不予起诉，相关行政机关仍可能对违法行为人进行行政处罚，如罚款、吊销驾驶证等。

3. 实际操作中的建议：

   • 如果您是受害者或其家属，且对不予起诉决定有异议，可以考虑咨询专业律师，了解是否有申请复议或提起民事诉讼的可能性。
   • 如果您是原犯罪嫌疑人，且担心未来可能面临的民事或行政追责，建议咨询专业律师，了解如何保护自己的合法权益，如准备相关证据、了解赔偿标准等。

总结来说，不予起诉结案后，虽然刑事层面的追责通常已经终结，但并不意味着在所有情况下都不能再追责。具体还需根据案件情况和相关法律规定来判断。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。