投标保证金的退还时间，一般情况下是在招标人与中标人签订书面合同后5日内（或5个工作日内，具体依据不同法规的表述及招标文件约定）退还。以下是对这一问题的详细解析：

一、常规情况下的退还时间

1. 合同签订后5日内/5个工作日内退还：

   • 根据《中华人民共和国招标投标法实施条例》第五十七条的规定，招标人与中标人签订书面合同后，应在5日内（或5个工作日内，具体需看招标文件及地方性法规是否有特别规定，通常实践中以工作日计算更为常见）向中标人和未中标人退还投标保证金及银行同期存款利息。这一规定旨在保障投标人的资金及时回笼，减少不必要的资金占用成本。
   • 举例：若招标人与中标人在9月1日签订合同，且招标文件或地方性法规未特别规定以自然日计算，则招标人最迟应在9月6日（假设9月1日至9月5日为工作日）前完成退款。

2. 招标文件有特别约定的：

   • 如果招标文件中对投标保证金的退还时间有更为具体的约定，并且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么应按照招标文件中的约定执行。

二、特殊情况下的退还时间

1. 终止招标：

   • 若招标过程被终止，招标人应及时发布公告或书面通知潜在投标人，并尽快退还已收取的投标保证金及银行同期存款利息。此时，退还时间通常在终止招标通知发出后的数日内完成，具体时间可能因实际情况而有所不同，但应理解为尽快退还，以保障投标人的资金安全。

2. 招投标过程中出现纠纷、投诉等特殊情况：

   • 在此期间，投标保证金可能会被暂时扣留，直至调查结束且作出处理决定后，再按照相关规定予以退还。这种情况下，退还时间可能会延长。

三、退还方式与注意事项

1. 退还方式：

   • 通常情况下，保证金以银行转账形式退还。如招标文件中规定了其他形式的保证金（如纸质支票、本票、汇票等），则应严格按照招标文件的要求进行退还操作。

2. 注意事项：

   • 投标人在参与招标前应仔细阅读招标文件，了解招标方关于投标保证金退还的具体规定，包括退还时间、方式等。
   • 若招标人未按规定退还投标保证金及利息，投标人首先应与招标人进行沟通协商。协商不成时，投标人可向有关行政监督部门投诉，或根据具体情况选择仲裁或诉讼等法律途径来维护自身合法权益。

总结来说，投标保证金的退还时间主要依据招标文件的规定和实际情况而定。在常规情况下，招标人应在与中标人签订合同后5日内（或5个工作日内）退还投标保证金。对于未中标人，也应在合理时间内完成退款。同时，投标人应密切关注招标文件中的相关条款，并保留好相关证据，以确保自身权益得到保障。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。