收到发短信称欠款未还的短信，并不一定就是诈骗，需要分情况讨论：

1. 真实债务情况下的提醒短信：

   • 如果您确实存在未偿还的债务，且债权人或其委托的第三方机构通过短信方式提醒您还款，这通常是合法的催收行为。在此情况下，短信内容一般会明确提及债务的具体金额、债权人信息以及还款方式等关键信息。
   • 法律建议：若您确认存在该笔债务，建议与债权人或催收机构联系，核实债务情况，并按照约定履行还款义务，以避免不必要的法律纠纷。

2. 诈骗短信的特征：

   • 内容模糊：诈骗短信往往不会提供具体的债务信息，如债务金额、债权人名称等，而是使用模糊的语言，如“您有一笔欠款未还，请尽快处理”等。
   • 要求转账或提供个人信息：诈骗短信可能会要求您立即转账至指定账户，或提供银行卡号、密码等敏感信息，以便“处理”欠款。
   • 威胁或恐吓：部分诈骗短信可能会使用威胁或恐吓的语言，如“若不立即还款，将采取法律手段”等，以迫使您就范。
   • 来源不明：诈骗短信的发送号码往往无法回拨，或显示为非正规机构号码。

3. 如何应对可疑短信：

   • 核实信息：若您对短信内容存疑，首先应通过正规渠道（如直接联系债权人、查询个人信用报告等）核实债务情况。
   • 不轻易转账或提供信息：切勿轻易按照短信要求转账或提供个人信息，以免遭受财产损失或身份被盗用。
   • 报警处理：若您确认收到的是诈骗短信，应及时向当地公安机关报案，以便警方及时介入调查。

总结与进一步建议：

• 收到发短信称欠款未还的短信时，不要慌张，也不要轻易相信短信内容。
• 首先通过正规渠道核实债务情况，确认是否存在该笔债务。
• 若确认是诈骗短信，应及时报警并保留相关证据；若确认是真实债务，则应积极与债权人沟通并履行还款义务。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。