结论：公职人员不交物业费，一般不可以直接找其单位纪委处理，但可以通过法律途径解决物业费缴纳问题，若公职人员存在违纪行为，可向相关部门举报。

分析说明：

1. 物业费缴纳的法律关系：

   • 物业费是业主与物业公司之间基于物业服务合同产生的费用，业主有义务按照合同约定缴纳物业费。
   • 公职人员作为业主，同样需要遵守这一法律义务，不交物业费构成违约行为。

2. 单位纪委的职责范围：

   • 单位纪委主要负责监督公职人员遵守党纪国法，处理违纪违法行为。
   • 物业费缴纳问题属于民事纠纷范畴，通常不属于单位纪委的直接管辖范围。

3. 解决物业费缴纳问题的法律途径：

   • 协商：业主与物业公司可以首先尝试通过协商解决物业费缴纳问题，如调整费用、分期缴纳等。
   • 调解：若协商无果，可以寻求第三方调解机构（如社区调解委员会）的帮助，进行调解。
   • 诉讼：若调解仍无法解决问题，物业公司可以向法院提起诉讼，要求业主缴纳物业费及可能产生的滞纳金。

4. 公职人员违纪行为的举报：

   • 如果公职人员不交物业费的行为背后存在违纪行为（如利用职权谋取私利、逃避债务等），可以向公职人员所在单位的上级主管部门、纪检监察机关或相关执法部门举报。
   • 举报时需要提供充分的证据，以便相关部门进行调查处理。

行动建议：

• 对于物业公司而言，如果公职人员不交物业费，应首先尝试通过协商、调解等和平方式解决问题。
• 若和平方式无法奏效，可以考虑通过法律途径（如诉讼）来维护自身权益。
• 对于业主（包括公职人员）而言，应自觉遵守物业服务合同，按时缴纳物业费，避免产生不必要的法律纠纷。
• 如果发现公职人员存在违纪行为，可以向相关部门举报，但需确保举报内容的真实性和证据的充分性。