结论：不可以直接不理会。收到并非自己贷款的催收信息且包含个人信息，这背后可能存在多种情况，不理会可能会带来一系列不良后果，下面为你详细分析。

可能存在的情况及法律分析

1. 信息被盗用贷款
   • 情况说明：不法分子可能盗用了你的个人信息去银行办理了贷款，现在贷款逾期，催收机构便根据贷款时留下的信息找到了你。
   • 法律后果：如果确实存在这种情况，你不理会的话，催收机构可能会持续骚扰你，影响你的正常生活。而且，银行可能会将这笔逾期贷款记录在你的个人征信报告中，这会对你今后的金融活动，如申请信用卡、贷款买房买车等产生严重的负面影响。根据《征信业管理条例》规定，征信机构对个人不良信息的保存期限，自不良行为或者事件终止之日起为5年；超过5年的，应当予以删除。但在这5年内，不良征信记录会一直存在。
   • 建议：你应该立即收集相关证据，如催收信息、自己的身份信息等，向当地公安机关报案，同时联系涉及的银行，说明情况，要求银行核实贷款的真实性。如果银行确认贷款并非你所为，应要求银行出具相关证明，并及时向征信机构申请更正你的个人征信报告。
2. 催收机构误操作
   • 情况说明：催收机构在处理大量催收业务时，可能由于信息录入错误、系统故障等原因，将催收信息发给了你。
   • 法律后果：虽然这种情况并非你的过错，但如果不理会，催收机构可能会持续发送错误信息，甚至可能采取一些不当的催收手段，如频繁打电话、上门催收等，给你带来不必要的困扰。
   • 建议：你可以先与催收机构取得联系，向他们说明你并没有办理过相关贷款，要求他们核实信息并停止催收行为。同时，保留好与催收机构的沟通记录，如通话录音、短信截图等，以备后续需要。如果催收机构仍然继续骚扰你，你可以向相关监管部门投诉，如中国银行保险监督管理委员会等。
3. 诈骗行为
   • 情况说明：这可能是一种诈骗手段，不法分子通过发送虚假的催收信息，引诱你点击链接、回复信息等，从而获取你更多的个人信息或骗取你的钱财。
   • 法律后果：如果你不小心陷入了诈骗陷阱，可能会导致你的财产损失，甚至个人信息被进一步泄露，引发更多的诈骗风险。
   • 建议：对于这类可疑的催收信息，一定要保持警惕，不要轻易点击其中的链接或回复信息。你可以通过官方渠道，如银行客服电话、银行官方网站等，核实是否存在相关贷款。如果确认是诈骗行为，应及时向公安机关报案。

后续行动建议

1. 核实信息：仔细查看催收信息，确认涉及的银行、贷款金额、贷款时间等详细信息。同时，检查自己的银行账户、信用卡等，看是否有异常的交易记录。
2. 保留证据：将收到的催收信息、与催收机构的沟通记录、报案回执等相关证据进行妥善保存，以备后续维权使用。
3. 关注个人征信：定期查询自己的个人征信报告，了解自己的信用状况。如果发现有不实的贷款记录，及时按照上述建议进行处理。

总之，遇到这种情况不能置之不理，要积极采取措施维护自己的合法权益。如果你在处理过程中遇到任何问题，都可以直接向我咨询。