不可以不经他人同意以他人名义买车。以下从不同角度为您详细分析：

法律层面

• 违反登记规定：根据《机动车登记规定》，申请办理机动车登记业务的，应当如实向车辆管理所提交规定的材料、交验机动车，如实申告规定的事项，并对其申请材料实质内容的真实性以及机动车的合法性负责。若未经他人同意，擅自以他人名义买车，这显然违背了如实提交材料和申告事项的要求，属于提供虚假信息办理登记，是违法行为。
• 可能涉及侵权：未经他人同意使用其名义，侵犯了他人的姓名权等人格权利。姓名权是公民依法享有决定、使用、变更自己的姓名，并禁止他人干涉、盗用、假冒的权利。以他人名义买车，属于盗用他人姓名的行为，被侵权人有权要求侵权人停止侵害、消除影响、赔礼道歉，甚至可以要求赔偿损失。

实际风险层面

• 车辆所有权争议：车辆登记在他人名下，从法律外观上看，车辆的所有权属于登记人。一旦发生纠纷，比如登记人主张车辆归其所有，或者将车辆进行处分（如出售、抵押等），实际出资人将面临巨大的法律风险和经济损失。即使实际出资人能够证明自己是真正的购车人，也需要通过复杂的法律程序来维护自己的权益，耗费大量的时间和精力。
• 事故责任承担：如果用别人的名字买车，出现重大交通事故，车辆的拥有者（即登记人）也是需要承担责任的。因为从法律角度，登记人是车辆的所有权人，对车辆的运行和管理负有法律责任。而实际使用人若存在过错，也要承担相应的责任。这就导致实际出资人可能不仅要承担事故造成的自身损失，还可能因为车辆登记在他人名下，而牵连他人承担不必要的责任，引发更多的法律纠纷。
• 引发其他法律纠纷：在购车过程中，涉及到购车款的支付、车辆的保险、税费缴纳等一系列问题。如果以他人名义购车，在处理这些问题时，可能会因为名义车主与实际车主不一致，而产生各种矛盾和纠纷。例如，在车辆保险方面，保险公司可能会因为投保人与实际车主不符，而在理赔时产生争议，拒绝赔偿或者减少赔偿金额。

操作层面

• 过户登记困难：买车需要办理过户登记，而办理过户登记需要出示相关证件。如果未经他人同意以他人名义买车，在后续需要过户到自己名下时，将面临极大的困难。因为名义车主可能不会配合办理过户手续，导致车辆无法正常过户，影响车辆的使用和处置。

因此，为了保障自身的合法权益，避免不必要的法律风险和纠纷，建议您在购车时使用自己的身份信息进行登记。如果您在车辆买卖纠纷方面还有其他疑问，欢迎随时向我咨询。