对于不满十六周岁的未成年人犯刑事案件是否可以治安处罚的问题，结论如下：
不满14周岁的未成年人：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第十二条，不满十四周岁的人违反治安管理的，不予处罚，但应当责令其监护人严加管教。这意味着，对于这一年龄段的未成年人，即使其行为符合治安管理处罚法规定的违法行为，也不会受到治安处罚，而是侧重于家庭教育和监护人的责任。例如，若小B（12岁）因好奇而破坏了公共设施，虽然其行为违法，但因其年龄不满14周岁，不会受到治安处罚，而是由其监护人负责管教。
已满14周岁不满16周岁的未成年人：
- 对于这一年龄段的未成年人，若其违反治安管理，则应当给予处罚。然而，在处罚的执行上存在特殊规定。依照《中华人民共和国治安管理处罚法》，若依法应当给予行政拘留处罚，因其年龄原因，不执行行政拘留。这体现了法律对未成年人的特殊保护，既对其违法行为进行了认定和处罚，又避免了过重的惩罚措施对其造成不良影响。例如，若小C（15岁）参与了打架斗殴，该行为违反了治安管理处罚法。公安机关可以依法对小C作出罚款等治安处罚决定，但由于其未满16周岁，不会执行行政拘留处罚。
进一步分析：
刑事责任与治安处罚的区别：
- 刑事责任是针对犯罪行为的法律后果，通常涉及更严重的刑罚，如有期徒刑、无期徒刑等。而治安处罚则是针对违反治安管理行为的一种行政处罚，如罚款、拘留等。对于不满十六周岁的未成年人，其是否承担刑事责任与年龄及所犯罪行密切相关，而治安处罚则主要依据其违反治安管理的行为性质及年龄来判断。
教育为主，惩戒为辅的原则：
- 对于不满十六岁的未成年人，无论其是否受到治安管理处罚，都应注重以教育、感化、挽救为主，惩戒为辅的原则。通过家庭教育、学校教育、社会教育等多种方式，引导其树立正确的价值观和法律意识，促进其健康成长。这是法律对未成年人特殊保护的重要体现。
建议与总结：
- 对于不满十六周岁的未成年人，家长和学校应加强对其的法律教育和行为引导，预防其违法犯罪行为的发生。
- 若未成年人确实违反了治安管理或犯了刑事案件，应依法进行处理，但同时要注重保护其合法权益和身心健康，避免过度惩罚对其造成不良影响。
- 如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。