当您在医院因被打而接受治疗时，为了维护自身的合法权益，您需要按照以下步骤来办理相关手续和采取相应措施：
一、立即报警
报警的重要性：首先，您需要第一时间拨打110报警电话。报警不仅是为了保护您当前的人身安全，防止可能的继续伤害，还能为后续的法律程序提供关键证据。
报警内容：在报警时，请详细描述案发经过，包括具体的时间、地点、参与人员的特征以及打人者的行为等。保持电话畅通，等待警察到达现场进行调查。
二、配合警方调查与医院治疗
提供证言和证据：配合警方的调查工作，如实陈述案件情况，提供您所知道的现场证据和打人者的特征描述。
积极配合治疗：听从医生的安排，进行全面的身体检查和治疗。确保您的伤情得到准确的诊断和及时的治疗，这是后续维权和申请赔偿的基础。
保留医疗凭证：妥善保管好您的病历、诊断证明、检查报告、收费票据等所有医疗文件。这些文件将作为您受伤情况和治疗过程的重要证据。
三、申请伤情鉴定
了解鉴定时机：在您的伤势相对稳定后，根据医生的建议及时申请伤情鉴定。伤情鉴定是确定打人者责任和赔偿金额的重要依据。
选择鉴定机构：前往具有资质的司法鉴定机构进行伤情鉴定。确保鉴定结果的有效性和权威性。
依据鉴定结果采取措施：根据伤情鉴定结果（如轻微伤、轻伤、重伤等），您可以采取相应的法律措施，如要求治安处罚、刑事立案或提起民事诉讼等。
四、寻找目击证人并保留相关证据
寻找目击证人：尽量回忆案发时的细节，寻找可能的目击证人。与他们沟通，请求他们配合警方调查，并提供真实的证言。
保留现场证据：如有可能，保留现场的照片、视频等证据，这些证据可以证明您的受伤情况和打人者的行为。
五、咨询专业律师
了解权益：咨询专业律师，了解您在此类事件中的合法权益和可能的维权途径。
法律建议：律师将为您提供专业的法律建议，指导您如何收集证据、撰写法律文书、参与庭审等，确保您的权益得到充分保障。
六、依法追究打人者责任并申请民事赔偿
追究责任：根据伤情鉴定结果和法律规定，依法追究打人者的责任。如构成治安处罚或刑事犯罪，将要求相关部门对打人者进行相应的处罚。
申请赔偿：您可以向打人者提出民事赔偿要求，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等经济损失。如协商不成，可通过诉讼途径解决。
七、了解医保报销政策
综上所述，当您在医院因被打而接受治疗时，请务必按照上述步骤来办理相关手续和采取相应措施。每一步都至关重要，它们将共同构成您维护自身合法权益的坚实基础。