结论：公转私付采购款是否会坐牢，不能一概而论，这取决于转账行为是否合法合规以及是否涉及其他违法犯罪行为。以下从不同角度进行分析：
一、合法合规的公转私付采购款
合法情形：
- 如果公司有合法的采购需求，且采购款支付给个人供应商是出于业务需要，且该个人供应商具备提供相应商品或服务的资质和能力，同时公司按照相关法律法规和财务制度进行了规范的账务处理，那么这种公转私的支付行为是合法的，不会涉及刑事责任。
合规建议：
- 公司应确保采购合同的合法性和有效性，明确双方的权利和义务。
- 支付采购款时，应要求个人供应商提供正规的发票或收据，并妥善保存相关凭证。
- 公司应按照财务制度进行规范的账务处理，确保资金流动的透明性和可追溯性。
二、违法违规的公转私付采购款
违法情形：
- 逃税漏税：如果公司通过公转私的方式支付采购款，以逃避缴纳税款，那么这种行为可能构成逃税罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，逃税数额较大且占应纳税额一定比例以上的，将面临刑事处罚。
- 挪用资金：如果公司负责人或财务人员利用职务之便，将公司资金通过公转私的方式挪用给个人使用或进行其他非法活动，那么这种行为可能构成挪用资金罪。同样，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，挪用资金数额较大且超过一定期限未归还的，将面临刑事处罚。
- 洗钱：如果公转私的支付行为涉及将非法所得的资金通过合法形式进行掩饰、隐瞒，以逃避法律制裁，那么这种行为可能构成洗钱罪。洗钱罪是一种严重的犯罪行为，将面临严厉的刑事处罚。
法律后果：
- 对于逃税漏税、挪用资金和洗钱等违法犯罪行为，一旦查实，相关责任人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
- 同时，公司也可能因违法违规行为而面临行政处罚，如罚款、吊销营业执照等。
三、特殊情况下的公转私
小额零星采购：
- 对于小额零星的采购，如果个人供应商无法提供发票或收据，且公司能够证明该采购行为的真实性和合理性，那么在一定条件下，这种公转私的支付行为可能被视为合法。但公司应尽可能要求个人供应商提供相关凭证，以降低法律风险。
紧急采购：
- 在紧急情况下，如果公司无法及时通过正规渠道进行采购，且个人供应商能够提供必要的商品或服务，那么公司可能会选择公转私的方式进行支付。但这种情况下，公司应尽快补办相关手续和凭证，以确保合规性。
建议：为了避免法律风险，公司应尽可能通过正规渠道进行采购，并确保采购合同的合法性和有效性。在支付采购款时，应要求个人供应商提供正规的发票或收据，并按照财务制度进行规范的账务处理。如果确实需要公转私进行支付，公司应确保该行为的合法性和合规性，并尽可能降低法律风险。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。