结论：车贷逾期后，在可以联系到本人的情况下，催收机构或银行原则上不应直接联系您的家人，但存在一些特殊情况或例外。以下是对此问题的详细分析：

1. 一般原则：

   • 根据金融行业的常规操作和隐私保护原则，当借款人（即您）车贷逾期时，银行或催收机构应首先尝试通过您预留的联系方式与您本人取得联系，以了解逾期原因并协商还款方案。
   • 在能够联系到本人的情况下，直接联系您的家人通常被视为不必要的，也可能侵犯您的隐私权。

2. 特殊情况或例外：

   • 紧急情况：如果银行或催收机构认为存在紧急情况，如您可能面临严重的财务危机或逃避债务的风险，他们可能会尝试通过其他方式（包括联系您的家人）来获取更多信息或确保债务得到妥善处理。但这种情况通常较为罕见，且需要符合相关法律法规的规定。
   • 合同条款：某些车贷合同中可能包含关于催收方式的特定条款，这些条款可能允许银行或催收机构在特定情况下联系您的家人。因此，在签订车贷合同时，务必仔细阅读合同条款，特别是关于催收和隐私保护的部分。
   • 法律程序：如果银行或催收机构通过法律途径（如起诉）来追讨债务，他们可能会在法律程序中涉及您的家人（如作为共同借款人或担保人）。但这种情况通常是在债务纠纷已经升级到法律层面时才会发生。

3. 法律建议：

   • 保护个人隐私：如果您不希望银行或催收机构联系您的家人，可以在与他们沟通时明确表达这一意愿，并要求他们遵守相关法律法规和隐私保护原则。
   • 审查合同条款：如前所述，仔细审查车贷合同中的催收和隐私保护条款，确保自己的权益得到充分保护。
   • 及时沟通：如果您因特殊原因无法按时还款，建议及时与银行或催收机构沟通，说明情况并协商还款方案。这有助于避免不必要的催收行为，并维护您的信用记录。

4. 可能的法律后果：

   • 如果银行或催收机构在能够联系到本人的情况下仍然擅自联系您的家人，并造成了不必要的困扰或损害，您有权向相关部门投诉或寻求法律援助。
   • 在极端情况下，如果银行或催收机构的行为构成侵权或违法，您可能还有权要求他们承担相应的法律责任。

总结与进一步思考：车贷逾期后，在能够联系到本人的情况下，银行或催收机构通常不应直接联系您的家人。但为了保护自己的权益和避免不必要的麻烦，建议您仔细审查车贷合同条款、及时与银行或催收机构沟通，并在必要时寻求法律援助。如果您有任何关于车贷逾期或催收方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。