不交罚金的情况下，取保候审的保证金是否退还，需分情况讨论：

1. 罚金与保证金无直接关联
   罚金是法院对犯罪分子判处的财产刑，属于刑事处罚的一部分；而保证金是取保候审的担保措施，目的是确保犯罪嫌疑人、被告人遵守取保候审规定（如随传随到、不干扰证人等）。二者性质不同，罚金未缴纳不会直接导致保证金被没收。

2. 保证金退还的核心条件
   根据《刑事诉讼法》第七十三条，取保候审期间若未违反规定，解除取保候审时（如案件终结、判决生效等）应退还保证金。是否退还的关键在于是否遵守取保候审义务，而非是否缴纳罚金。例如：

   • 若被取保人全程配合调查、审判，未逃避或干扰案件，即使未缴纳罚金，保证金仍应退还；
     
   • 若违反取保候审规定（如潜逃、串供），保证金可能被没收，与罚金缴纳无关。

3. 特殊情形：罚金未缴纳可能间接影响保证金
   若法院在判决中明确要求“罚金与保证金抵扣”（如将保证金直接划转为罚金），或被取保人因未缴纳罚金被强制执行财产（如冻结银行账户），可能间接导致保证金被用于抵债。但这种情况需法院依法作出裁定，并非自动没收。

建议：

• 若已遵守取保候审规定，可向办案机关（如公安局、检察院）申请退还保证金，无需因未缴纳罚金而放弃权利；
  
• 若对保证金处理有异议，可依法申请复议或提起行政诉讼；
  
• 罚金缴纳问题需另行与法院沟通，可申请分期缴纳或暂缓缴纳（需符合《刑法》第五十三条规定的条件）。
  

如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合实际情况为您分析。