结论：信用卡逾期后，即使与银行协商只还本金，逾期记录仍可能存在，具体取决于协商结果和银行政策。以下从多个角度为你详细分析：
一、协商还本金与逾期记录的关系
协商成功的情况：
- 若银行同意你只还本金，并明确表示会删除或不再记录逾期信息，那么你的逾期记录可能不会体现在信用报告中。但这种情况较为少见，因为银行通常需要保留逾期记录作为风险控制的参考。
- 更常见的是，银行可能同意减免部分利息或违约金，但要求你偿还本金，并保留逾期记录。这意味着，即使你还清了本金，逾期记录仍可能对你的信用评分产生影响。
协商未成功的情况：
- 若银行不同意只还本金，或要求你偿还本金及全部利息、违约金，那么逾期记录将继续存在，并可能对你的信用造成进一步损害。
二、影响逾期记录保留的因素
银行政策：
- 不同银行对于逾期记录的处理政策存在差异。有些银行可能更注重客户关系的维护，愿意在特定情况下删除逾期记录；而有些银行则可能更严格地执行政策，保留所有逾期记录。
逾期时间和金额：
- 逾期时间越长、欠款金额越大，银行保留逾期记录的可能性就越大。因为这反映了你的还款能力和信用状况，银行需要这些信息来评估未来的风险。
你的信用状况和还款意愿：
- 若你之前信用良好，且能证明逾期是由于特殊原因（如突发疾病、失业等）造成的，银行可能更倾向于给予宽容处理，包括删除逾期记录或提供其他优惠条件。
- 若你表现出强烈的还款意愿，并积极与银行沟通协商，银行也可能考虑对你的逾期记录进行特殊处理。
三、建议与注意事项
主动与银行沟通：
- 逾期后，应主动联系银行，说明自己的还款意愿和困难情况，尝试协商只还本金或减免部分费用。在沟通过程中，保持冷静和礼貌，提供相关证明材料以支持自己的主张。
了解银行政策：
- 在协商前，了解银行的逾期记录处理政策，以便更好地制定协商策略。你可以通过银行客服热线、官方网站或前往银行网点获取相关信息。
关注信用报告：
- 协商成功后，定期关注自己的信用报告，确保逾期记录已被正确处理。若发现异常或错误记录，及时向银行或征信机构提出异议并申请更正。
避免再次逾期：
- 无论协商结果如何，都应严格按照约定履行还款义务，避免再次逾期。再次逾期可能导致银行收回之前的优惠条件，并采取更严厉的措施追讨欠款，同时对你的信用造成进一步损害。
寻求法律援助：
- 若你在协商过程中遇到困难或银行拒绝协商，可以考虑寻求法律援助。作为专业律师，我可以为你提供法律咨询和协助，帮助你维护自己的合法权益。
最后，信用卡逾期后与银行协商只还本金是一个复杂的过程，涉及多个因素和变量。若你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。