结论：借款人去村里打听欠款人的住址，这一行为本身并不犯法。但如果在打听过程中采取了不当手段或侵犯了欠款人的合法权益，则可能涉及违法。

详细分析：

1. 打听住址的合法性：

   • 借款人为了追讨欠款，有权了解欠款人的基本信息，包括住址。去村里打听欠款人的住址，属于正常的信息收集行为，并不违反法律规定。
   • 然而，打听过程中应遵守社会公德和法律法规，不得采取威胁、恐吓、骚扰等不当手段。

2. 可能涉及的违法行为：

   • 侵犯隐私权：如果借款人在打听过程中泄露了欠款人的个人信息，或者将打听到的信息用于非法目的，可能侵犯欠款人的隐私权。
   • 扰乱公共秩序：如果借款人在打听过程中大声喧哗、制造噪音，或者采取其他扰乱公共秩序的行为，可能违反《治安管理处罚法》的相关规定。
   • 非法侵入住宅：虽然打听住址本身不构成非法侵入住宅，但如果借款人未经欠款人同意，强行进入其住宅进行打听，或者在被要求离开后拒不离去，则可能构成非法侵入住宅罪。

3. 合法追讨欠款的建议：

   • 协商还款：首先尝试与欠款人进行沟通协商，达成还款协议。这是最为直接且成本较低的方式。
   • 第三方调解：可以寻求第三方调解机构或居委会、村委会等基层组织的帮助，协助双方沟通协商，达成还款协议。
   • 法律诉讼：如果协商无果，可以向法院提起诉讼，要求欠款人偿还欠款及承担违约责任。起诉时需准备充分的证据材料，如借条、转账记录等。
   • 申请强制执行：如果法院判决后欠款人仍不履行还款义务，可以向法院申请强制执行，通过查封、扣押、冻结等措施来强制其还款。

注意事项：

• 在追讨欠款过程中，务必保留好相关的沟通记录、借条、转账记录等证据，以证明债权的存在和债务的具体情况。
• 保持冷静和理性，避免采取任何过激或违法的讨债行为。
• 尊重欠款人的合法权益，不得侵犯其人身权、财产权等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。