结论概述：在足球比赛中，球员的犯规行为是否应承担法律责任，需根据犯规的性质、后果以及相关法律法规来综合判断。结合新闻背景中拜仁1-2奥格斯堡的比赛，球员犯规行为若未造成严重后果，通常不会承担法律责任，但可能面临体育竞技规则内的处罚；若犯规行为导致严重后果，如人身伤害，则可能涉及民事赔偿甚至刑事责任。

一、体育竞技规则内的处罚

在足球比赛中，球员的犯规行为首先会受到体育竞技规则的约束。根据国际足球联合会（FIFA）的规则，犯规行为可能包括推搡、拉扯、铲球等，这些行为若被裁判认定为犯规，通常会给予犯规球员警告（黄牌）或罚下（红牌）的处罚。这些处罚是体育竞技规则内的，旨在维护比赛的公平性和秩序，并不涉及法律责任。

二、民事赔偿责任

若球员的犯规行为导致对方球员受伤，且受伤程度达到一定的严重程度（如构成轻伤或重伤），则可能涉及民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在这种情况下，犯规球员或其所在俱乐部可能需要承担受伤球员的医疗费用、误工费等经济损失。

三、刑事责任

在极少数情况下，球员的犯规行为可能构成犯罪，从而需要承担刑事责任。例如，若犯规行为具有故意性，且导致对方球员重伤或死亡，则可能构成故意伤害罪或故意杀人罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。然而，在足球比赛中，这种情况极为罕见，因为足球比赛本身是一种竞技活动，球员之间的身体接触和碰撞在所难免，且通常不具有故意伤害的意图。

四、结合新闻背景的分析

在拜仁1-2奥格斯堡的比赛中，虽然双方犯规次数有所差异（拜仁10次，奥格斯堡5次），但并未提及有球员因犯规行为导致严重后果或受到法律追究。这表明，在大多数情况下，球员的犯规行为主要受到体育竞技规则的约束，而不会直接引发法律责任。当然，如果比赛中确实发生了严重的犯规行为并导致对方球员受伤，那么相关责任方就需要根据法律法规来承担相应的责任。

五、对公众的启示

对于公众而言，应当理性看待足球比赛中的犯规行为。一方面，要认识到足球比赛是一种竞技活动，球员之间的身体接触和碰撞在所难免；另一方面，也要尊重体育竞技规则，遵守法律法规，不鼓励或支持任何形式的暴力行为。同时，对于受伤球员，应当给予必要的同情和支持，并鼓励相关责任方依法承担责任。

总结：球员在足球比赛中的犯规行为是否应承担法律责任，需根据具体情况来判断。在大多数情况下，犯规行为主要受到体育竞技规则的约束；若导致严重后果，则可能涉及民事赔偿或刑事责任。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。