结论：丈夫向退休妻子借款，可从借款关系是否成立、借款用途、还款安排及法律保护等角度处理，具体如下：

1. 明确借款关系是否成立

   • 书面协议的重要性：尽管是夫妻关系，但为了明确双方的权利和义务，避免日后可能出现的纠纷，建议签订书面借款协议。协议中应详细载明借款金额、借款期限、利息（如有约定）、还款方式等关键条款。例如，借款金额要明确大小写，借款期限要具体到年月日，利息约定要符合法律法规的规定，不能超过法定上限。
   • 证据留存：除了书面协议，还应保留借款交付的证据。如果是通过银行转账的方式交付借款，要保留好转账记录；如果是现金交付，最好有见证人在场，并让见证人出具书面证言，或者通过录音、录像等方式记录交付过程。

2. 关注借款用途

   • 合法用途：丈夫借款应用于合法目的，如公司正常的生产经营、扩大规模、资金周转等。如果借款用于非法活动，如赌博、贩毒等，该借款行为不受法律保护，妻子不仅可能无法收回借款，还可能面临一定的法律风险。
   • 家庭共同利益考量：如果借款是用于家庭共同生活或者家庭共同经营的公司，在某种程度上可能会影响借款的性质和还款责任的承担。例如，如果公司是夫妻共同经营，借款用于公司运营，那么在离婚分割财产时，可能需要考虑该借款对夫妻共同财产的影响。

3. 还款安排与保障

   • 还款计划：在借款协议中应明确还款计划，包括还款的时间节点和金额。丈夫应按照协议约定的时间和金额按时还款，如果确实遇到困难无法按时还款，应及时与妻子沟通，协商变更还款计划。
   • 担保措施（如有必要）：为了增加借款的安全性，妻子可以要求丈夫提供担保。担保方式可以是物的担保，如丈夫名下的房产、车辆等；也可以是人的担保，如由第三人提供保证。如果丈夫提供了物的担保，妻子在借款到期未获清偿时，有权依法对该担保物行使优先受偿权；如果是由第三人提供保证，在丈夫不履行还款义务时，妻子可以要求保证人承担还款责任。

4. 法律保护与救济途径

   • 协商解决：如果借款到期后丈夫未按时还款，妻子首先可以尝试与丈夫协商解决，要求其按照协议约定还款。协商过程中，要保持冷静和理性，避免情绪化的冲突，尽量达成一个双方都能接受的还款方案。
   • 诉讼途径：如果协商无果，妻子可以向人民法院提起诉讼，要求丈夫偿还借款。在诉讼过程中，妻子需要提供充分的证据证明借款关系的存在和丈夫未还款的事实。法院会根据双方提供的证据和法律规定进行判决，如果判决丈夫还款，丈夫仍不履行判决义务，妻子可以申请法院强制执行。

在处理丈夫向退休妻子借款的问题时，要充分考虑各种因素，通过合法、合理的方式保障自己的权益。如果你还有其他疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。