冤假错案撤销且国家赔偿已落实的情况下，一般是可以自诉追责的，但具体能否成功追责以及追责的方式和程度，需根据案件具体情况和法律规定来综合判断。以下从几个关键角度进行分析：

1. 自诉追责的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，自诉案件通常包括告诉才处理的案件、被害人有证据证明的轻微刑事案件，以及被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。在冤假错案中，若原办案人员存在故意或重大过失导致错误判决，且该行为符合刑事犯罪的构成要件，被害人或其家属在获得国家赔偿后，理论上仍有权通过自诉方式追究相关人员的刑事责任。

2. 追责的具体条件：

   • 证据充分性：自诉追责的关键在于证据。被害人或其家属需要收集到足够证据证明原办案人员存在故意或重大过失，如伪造证据、徇私枉法等行为，且这些行为直接导致了冤假错案的发生。
   • 犯罪构成要件：需证明原办案人员的行为符合相关刑事犯罪的构成要件，如滥用职权罪、玩忽职守罪等。
   • 追诉时效：还需注意刑事追诉时效的问题。根据《中华人民共和国刑法》的规定，不同犯罪的追诉时效不同，需确保在追诉时效内提起自诉。

3. 追责的实践难度：

   • 证据收集难度：在冤假错案中，由于时间久远、证据可能灭失或难以获取，被害人或其家属在收集证据方面可能面临较大困难。
   • 司法阻力：自诉追责可能面临一定的司法阻力，如原办案单位或相关人员的抵触情绪、司法机关对自诉案件的谨慎态度等。
   • 法律适用复杂性：冤假错案的追责往往涉及复杂的法律适用问题，如如何界定故意或重大过失、如何认定犯罪构成要件等，需要专业的法律知识和实践经验。

4. 建议与策略：

   • 寻求专业法律帮助：鉴于自诉追责的复杂性和难度，建议被害人或其家属在决定自诉前咨询专业律师，评估案件的可行性和风险。
   • 加强证据收集：在律师的指导下，加强证据的收集和整理工作，确保证据的充分性和合法性。
   • 考虑其他追责方式：除了自诉追责外，还可以考虑通过行政投诉、纪律处分等方式追究原办案人员的责任。这些方式可能相对更容易实现，且能在一定程度上起到警示和惩戒作用。

行动建议：若您或您身边的人遭遇了冤假错案且国家赔偿已落实，有意自诉追责，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和追责策略。