结论：逾期几千利息超过一万多，还款后是否会产生影响，这主要取决于利息的合法性以及还款的具体情况。若利息合法且已全额偿还，则通常不会产生负面影响；若利息不合法或存在其他违约情形，则可能仍会面临一定的法律后果。以下从多个角度进行详细分析：
一、利息的合法性
合法利息范围：
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷的利率受到法律保护的上限是合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。如果借贷双方约定的利率超过这个范围，那么超出部分的利息将不受法律保护。
利息计算示例：
- 假设借款本金为5000元，年利率为24%（假设为LPR四倍以内，具体需根据实际LPR计算），则一年的利息为：\(5000 \times 24\% = 1200\)元。若逾期多年，利息累积可能超过一万，但需确保每年利率均未超标。
- 若利息超过法定上限：则超出部分的利息无需偿还，且可能因高利贷行为面临法律制裁（如罚款、没收违法所得等，但通常针对职业放贷人）。
法律后果：
- 如果利息合法，且借款人已经全额偿还了本金和利息，那么通常不会产生负面影响。
- 如果利息不合法，借款人只需偿还合法范围内的利息和本金，超出部分可以拒绝支付。若已支付，可依法追回或主张抵扣本金。
二、还款的具体情况
全额还款：
- 如果借款人已经全额偿还了本金和合法利息，那么借贷关系即告终结，通常不会产生后续的法律问题。
部分还款或未还款：
- 如果借款人只偿还了部分款项，或者尚未还款，那么出借人可能会通过法律途径追讨欠款，包括起诉至法院要求还款、申请强制执行等。
- 在这种情况下，借款人可能会面临信用记录受损、被列入失信被执行人名单等后果。
还款协议：
- 如果借款人和出借人之间达成了还款协议，并且借款人按照协议履行了还款义务，那么通常也不会产生负面影响。
- 但需注意：还款协议应明确约定还款金额、期限、方式等条款，以避免后续纠纷。
三、其他可能的影响
信用记录：
- 无论利息是否合法，如果借款人逾期未还款，都可能会影响其个人信用记录。这可能会对借款人未来的贷款、信用卡申请等产生不利影响。
法律责任：
- 如果借款人存在恶意逃债、诈骗等行为，可能会面临刑事责任。但这种情况通常与利息的合法性无直接关联，而是与借款人的行为性质有关。
建议：
- 核实利息合法性：借款人应仔细核对借贷合同中的利率条款，确保利息在法定范围内。
- 积极沟通协商：如果借款人确实存在还款困难，应积极与出借人沟通协商，寻求延期还款、分期还款等解决方案。
- 保留证据：借款人应保留好所有与借贷相关的证据，包括借贷合同、还款记录、沟通记录等，以备不时之需。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。