针对您提出的“因小孩上学户口进城，现购买同村人的合法宅基地，是否可以把户籍迁回原籍农村”的问题，这需要根据具体的政策规定和实际情况来综合判断。

首先，我们要明确的是，户口迁移是一个涉及政策、法律以及地方实际操作的复杂问题。不同地区、不同时间段的政策规定可能存在差异，因此，在解答这个问题时，我们需要参考最新的政策规定。

根据我了解到的信息，从2025年5月1日起，《中华人民共和国农村集体经济组织法》将正式生效。该法为原农村户籍人员开辟了“返乡落户”通道，并明确规定了回迁人群和条件。其中，与您情况可能相关的是“原籍仍有宅基地的进城农民”这一类别。根据该法规定，如果原农村集体经济组织成员因上学等原因户口迁入城镇转为非农业户口，且家里仍有房屋或土地（如宅基地），经所在的村集体经济组织同意，可以将户口迁入农村。

然而，这里有几个关键点需要注意：

1. 宅基地的合法性：您提到购买的是同村人的合法宅基地。这一点非常重要，因为只有合法的宅基地才能作为回迁的依据。如果宅基地存在纠纷或违法情况，那么可能无法作为回迁的条件。

2. 村集体经济组织的同意：即使您拥有合法的宅基地，也需要经过所在的村集体经济组织的同意才能回迁。这意味着您需要与村集体经济组织进行沟通，了解他们的具体要求和流程。

3. 其他条件：除了宅基地和村集体经济组织的同意外，可能还需要满足其他条件，如提供未就业证明（如果适用）、原户籍为农村等。

另外，我还注意到不同地区可能有不同的具体规定。例如，贵州省公安机关户口登记管理暂行规定中就有一些与户口迁移相关的具体条款。因此，在具体操作时，您还需要了解并遵守当地的具体规定。

综上所述，如果您因小孩上学将户口迁入城镇，现在想购买同村人的合法宅基地并迁回原籍农村，您需要：

1. 确认宅基地的合法性；
2. 与所在的村集体经济组织进行沟通，了解他们的具体要求和流程；
3. 准备并提交必要的申请材料，如宅基地证明、村集体经济组织的同意书等；
4. 遵守当地的具体规定和流程进行申请。

最后，我建议您在具体操作前咨询当地的户籍管理部门或法律专业人士，以确保您的申请能够顺利获批。