有妻之夫与她人在公寓同居，可能构成违法，具体处理方式需根据实际情况判断。以下从不同角度进行分析：

1. 从婚姻法角度
   根据《民法典》第1042条、第1079条，有配偶者与他人同居属于法定离婚事由，且无过错方有权请求损害赔偿。若同居行为持续、稳定地以夫妻名义共同生活，还可能涉嫌重婚罪（《刑法》第258条），面临二年以下有期徒刑或拘役。
   处理建议：

   • 配偶可收集同居证据（如租房合同、邻居证言、监控录像等），向法院起诉离婚并主张赔偿；
     
   • 若构成重婚，可向公安机关报案或直接向法院提起刑事自诉。

2. 从治安管理角度
   若同居行为未达到重婚程度，但存在卖淫嫖娼、扰乱公共秩序等情形，可能违反《治安管理处罚法》第66条、第26条，面临行政处罚（如拘留、罚款）。
   处理建议：

   • 向公安机关举报，由警方调查处理；
     
   • 保留相关证据（如转账记录、聊天记录）辅助维权。

3. 从财产分割角度
   同居期间取得的财产（如共同购买的家具、车辆）可能被认定为夫妻共同财产或按份共有，离婚时需依法分割。若一方擅自处分夫妻共同财产（如用共同积蓄支付同居费用），另一方可主张返还。
   处理建议：

   • 查询银行流水、消费记录等证据；
     
   • 在离婚诉讼中提出财产分割请求。

4. 从子女抚养角度
   若同居行为导致夫妻感情破裂离婚，子女抚养权归属需综合考量经济能力、教育条件等因素。出轨方可能因道德过错在抚养权争夺中处于劣势。
   处理建议：

   • 提前收集自身有利于抚养子女的证据（如收入证明、陪伴记录）；
     
   • 通过协商或诉讼争取抚养权。

行动建议：

• 优先通过协商解决，若无法达成一致，及时委托律师介入；
  
• 避免采取过激行为（如闯入同居场所、公开隐私），防止自身违法；
  
• 具体操作需结合证据充分性、对方态度等因素综合判断，建议直接向我咨询详细方案。