在交通事故中，若双方被认定为五五责任，即双方各承担50%的责任，那么电动自行车一方是否需要给汽车修车，取决于具体的损失情况和赔偿原则。以下从不同角度为你详细分析：
赔偿原则：
- 在交通事故中，赔偿通常遵循“过错责任原则”，即根据各方在事故中的过错程度来承担相应的赔偿责任。五五责任意味着双方过错程度相当，因此应各自承担对方损失的一半。
电动自行车与汽车的损失情况：
- 如果电动自行车和汽车都有损失，且损失金额相当，那么双方可能各自承担自己的修车费用，或者根据具体情况，一方可能向另一方支付差额部分的赔偿。
- 如果其中一方的损失明显大于另一方，那么损失较大的一方有权要求另一方按照责任比例（在此情况下为50%）进行赔偿。
具体赔偿流程：
- 报案与定损：事故发生后，双方应及时报案，并联系保险公司进行定损。定损是确定车辆损失金额的重要步骤，也是后续赔偿的依据。
- 协商与调解：在定损完成后，双方可以尝试通过协商或调解来解决赔偿问题。如果协商或调解成功，可以签订赔偿协议，并按照协议履行赔偿义务。
- 诉讼：如果协商或调解不成，任何一方都有权向法院提起诉讼，要求对方按照责任比例进行赔偿。
电动自行车是否需要给汽车修车：
- 如果汽车的损失金额大于电动自行车的损失金额，且双方被认定为五五责任，那么电动自行车一方需要按照责任比例（50%）向汽车一方支付赔偿，这部分赔偿可能用于汽车的修车费用。
- 反之，如果电动自行车的损失金额大于汽车的损失金额，那么汽车一方也需要按照责任比例向电动自行车一方支付赔偿。
举例说明：
假设汽车损失为10000元，电动自行车损失为5000元。在五五责任下，汽车一方需要承担电动自行车损失的50%，即2500元；电动自行车一方需要承担汽车损失的50%，即5000元。因此，电动自行车一方实际需要向汽车一方支付2500元（5000元-2500元）的赔偿，这部分赔偿可以视为对汽车修车费用的一部分承担。
建议：
- 在处理交通事故时，建议双方保持冷静，及时报案并联系保险公司进行定损。
- 尝试通过协商或调解来解决赔偿问题，以节省时间和成本。
- 如果协商或调解不成，可以考虑通过法律途径解决，但在此之前应充分了解相关法律法规和赔偿原则。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。