结论：老婆的银行卡是否会被冻结，主要取决于家人所涉及的经济纠纷案中的债务性质，以及是否存在财产混同的情况。以下是具体分析：

1. 个人债务情况：

   • 描述：如果公公、婆婆、老公所负的债务均为个人债务，如个人借贷、个人经营产生的债务且未用于家庭共同生活等，那么法院通常只会对这些个人名下的财产和账户进行清查和冻结，不会涉及老婆的银行卡。例如，老公以个人名义为朋友的生意做担保，朋友欠款不还导致老公作为担保人被起诉，此债务属于老公个人债务，老婆的银行卡一般不会被冻结。
   • 法律依据：根据《民事诉讼法》的相关规定，人民法院在民事执行中，可依法对被执行人的银行存款及其他资金采取冻结措施。若债务被认定为个人债务，则法院通常只会冻结其个人名下的银行账户。

2. 夫妻共同债务情况：

   • 共同意思表示：如果债务是夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的，如双方共同向银行贷款并签字，贷款逾期未还时，银行起诉后，法院可能会冻结夫妻双方的银行卡以偿还债务。
   • 家庭日常生活需要：如果债务是夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的，如购买家庭大额生活用品、支付高额医疗费用等，这些债务被视为夫妻共同债务，出现债务纠纷时，老婆的银行卡可能被冻结。
   • 共同经营：如果债务是夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生产经营的，如夫妻共同经营店铺，老公以个人名义借款用于店铺进货，发生纠纷时，老婆的银行卡也可能被冻结。
   • 法律依据：《民法典》明确规定，夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。

3. 特殊情况：财产混同：

   • 描述：如果夫妻之间的财产界限不清晰，存在财产混同的情况，如频繁将个人收入存入对方账户、家庭收支管理混乱等，法院可能会认定夫妻财产视为一个整体。在老公银行卡被冻结的案件中，为确保债务的偿还，法院有可能对老婆的银行卡也采取冻结措施。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 异议与解冻：若妻子的银行账户因丈夫的债务问题被错误冻结，她有权向法院提出异议并申请解冻。
   • 透明沟通：为避免不必要的纠纷和损失，建议夫妻双方在涉及共同财产和债务问题时保持透明和沟通，确保双方对债务性质和承担方式有清晰的认识。

建议：鉴于当前情况，我建议你们尽快了解清楚家人所涉及的经济纠纷案的具体情况，包括债务的性质、金额以及是否存在财产混同等。如果可能的话，咨询专业律师（当然，你可以直接向我咨询，我专注于经济纠纷领域）以获取更具体的法律建议。同时，保持与债权人的沟通，尝试通过协商解决纠纷，以减少不必要的法律风险和损失。