若立案后未采取保全措施，对方转移财产的，可采取以下措施进行补救：

1. 立即申请诉中财产保全
   尽管立案时未申请保全，但在诉讼过程中（如开庭前、审理中）仍可向法院提交《财产保全申请书》，并提供对方财产线索（如银行账户、房产、车辆等）。此时需注意：

   • 时效性：需在案件进入实体审理阶段前尽快申请，避免财产被进一步转移；
     
   • 担保要求：法院可能要求申请人提供担保（如保险公司保函、现金等），以防止恶意保全损害对方权益；
     
   • 紧急情况：若对方转移财产行为明显，可申请“先予保全”，但需提供充分证据证明情况紧急。

2. 申请法院调查取证，追查财产去向
   若发现对方在诉讼期间转移财产（如低价转让、无偿赠与等），可向法院申请调查令，要求相关机构（如银行、不动产登记中心）提供财产转移记录。重点核查：

   • 转移时间是否在诉讼期间或诉讼前合理期限内；
     
   • 交易价格是否明显低于市场价值；
     
   • 受让人是否与对方存在关联关系（如亲属、控制的公司）。
     若存在恶意转移财产行为，可依据《民法典》第538-539条主张撤销权，要求法院认定转移行为无效，恢复财产原状。

3. 在执行阶段申请“执行悬赏”或“限制高消费”
   若判决生效后对方仍不履行，可向法院申请强制执行，并采取以下措施：

   • 执行悬赏：通过法院发布悬赏公告，鼓励社会公众提供对方财产线索，悬赏费用由申请人承担；
     
   • 限制高消费：禁止对方乘坐飞机、高铁、入住星级酒店等，迫使其主动履行义务；
     
   • 列入失信被执行人名单：通过信用惩戒限制其贷款、招投标等经济活动。

4. 追究对方“拒不执行判决、裁定罪”的刑事责任
   若对方通过隐藏、转移财产等方式逃避执行，情节严重的（如转移财产价值超过5万元、导致判决无法执行），可依据《刑法》第313条向公安机关报案，要求追究其刑事责任。需提供证据证明：

   • 对方明知判决已生效；
     
   • 存在主动转移、隐匿财产的行为；
     
   • 行为与判决无法执行之间存在直接因果关系。

预防建议：

• 诉讼前或立案时同步申请财产保全，降低对方转移财产的风险；
  
• 密切关注对方财产动态，必要时委托律师或申请法院调查；
  
• 在合同中约定“财产保全条款”，明确对方违约时需配合保全的义务。
  

若需进一步分析具体案件情况（如财产类型、转移时间等），可直接向我提供细节，我会结合实务经验给出针对性建议。