被告收到判决书后，并不需要直接向原告提交特定文件，但被告的行为和后续法律程序会影响原告的权益，原告需根据判决结果采取相应行动。以下从不同角度详细分析：
一、被告收到判决书后的基本义务
履行判决义务：
- 如果判决对被告不利，被告应在判决书规定的履行期限内主动履行义务，如支付赔偿款、返还财产等。这是被告的基本法律义务，无需特别向原告提交文件证明，但原告有权要求被告提供履行凭证，如收款收据、转账记录等，以确认被告已履行义务。
不履行判决的后果：
- 如果被告未在规定期限内履行判决义务，原告有权向法院申请强制执行。此时，被告可能会面临法院的强制执行措施，如查封、扣押、拍卖财产等。
二、原告在被告收到判决书后的行动
确认被告是否履行：
- 原告应密切关注被告是否在判决书规定的履行期限内主动履行义务。如果被告已履行，原告应向被告出具收款收据或履行证明，确认债务清偿。
申请强制执行：
- 如果被告未履行判决义务，原告应在法定期限内（通常为二年）向法院申请强制执行。申请时需准备强制执行申请书、生效判决书副本、原告身份证明等材料，并向第一审人民法院或与第一审法院同级的被执行财产所在地法院提交申请。
考虑上诉（如判决对原告不利）：
- 如果判决结果对原告不利，原告有权在判决书送达之日起十五日内向上一级法院提出上诉。上诉时需撰写上诉状，清晰阐述上诉请求和理由，并准备相关证据材料。同时，原告需按规定缴纳上诉费用，避免被视为撤回上诉。
三、原告需保留的相关文件
- 判决书原件：作为判决结果的正式文件，原告应妥善保管判决书原件，以备后续使用或查询。
- 相关诉讼文件：包括起诉状、答辩状、证据材料、庭审记录等，这些文件有助于原告回顾和总结诉讼过程，分析优缺点，为未来类似问题提供借鉴。
- 履行凭证：如果被告已履行判决义务，原告应保留被告提供的履行凭证，如收款收据、转账记录等，以证明债务已清偿。
四、法律建议
- 密切关注判决执行情况：无论判决结果如何，原告都应密切关注判决的执行进展。如果对方未履行判决，原告有权及时向法院申请强制执行，保护自身权益。
- 遵守法律程序：在整个过程中，原告应严格遵守法律程序，尊重法院的判决和裁定，避免采取妨碍判决执行或损害他人权益的行为。
总结：被告收到判决书后，主要义务是履行判决或面临强制执行。原告则需根据判决结果采取相应行动，如确认被告是否履行、申请强制执行或考虑上诉等。同时，原告应妥善保管相关文件，并密切关注判决的执行情况。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。