运输猫狗车辆可能涉及的违法行为主要取决于具体的运输情况和相关法律法规的违反情况，以下是一些可能涉及的违法情形：
未取得相关运输资质：
- 如果运输猫狗的车辆未取得相应的运输资质，如未办理动物运输许可证或未按照规定的路线、时间、方式运输，可能违反《中华人民共和国动物防疫法》等相关法律法规。根据该法，从事动物运输的单位、个人以及车辆，应当向所在地县级人民政府农业农村主管部门备案，并妥善保存行程路线和托运人提供的动物名称、检疫证明编号、数量等信息。未备案或未按规定运输的，可能会面临罚款等行政处罚。
运输过程中虐待动物：
- 如果在运输过程中存在虐待猫狗的行为，如长时间禁食禁水、过度拥挤、暴力对待等，这可能构成虐待动物的行为。虽然我国目前尚未有专门的反虐待动物法，但此类行为可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》中关于寻衅滋事、故意伤害等条款的规定，具体取决于虐待行为的严重程度和后果。此外，如果虐待行为导致动物死亡或严重受伤，还可能涉及刑事责任。
运输未经检疫的动物：
- 如果运输的猫狗未经检疫或检疫不合格，可能违反《中华人民共和国动物防疫法》中关于动物检疫的规定。根据该法，运输动物的单位和个人应当凭检疫证明运输动物，未取得检疫证明的，不得运输。违反此规定的，可能会面临罚款、没收违法所得等行政处罚，甚至可能构成犯罪，依法追究刑事责任。
违反交通运输管理法规：
- 如果运输猫狗的车辆在行驶过程中违反了交通运输管理法规，如超速、超载、疲劳驾驶等，这可能构成交通违法行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规，违反交通运输管理法规的，可能会面临罚款、扣分、吊销驾驶证等行政处罚，甚至可能构成危险驾驶罪等刑事犯罪。
针对不同情况的法律建议：
- 对于运输者：在运输猫狗前，应确保车辆具备相应的运输资质，并按照规定的路线、时间、方式运输。同时，应确保运输的动物经过检疫且检疫合格，避免在运输过程中虐待动物。在行驶过程中，应遵守交通运输管理法规，确保行车安全。
- 对于托运人：在选择运输者时，应选择具备相应资质和信誉良好的运输单位或个人。同时，应提供准确的动物信息和检疫证明，并确保动物在运输过程中得到妥善照顾。
- 对于发现违法行为者：如果发现运输猫狗的车辆存在违法行为，如未取得运输资质、虐待动物、运输未经检疫的动物或违反交通运输管理法规等，应及时向相关部门举报，以维护公共利益和动物权益。
可能面临的法律后果：
- 根据违法行为的性质和严重程度，运输者可能面临罚款、没收违法所得、吊销运输资质、行政拘留等行政处罚。
- 如果违法行为构成犯罪，如虐待动物导致严重后果或违反交通运输管理法规造成重大事故等，运输者还可能面临刑事责任追究。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。