结论：女方不同意同房，一般情况下不能直接“告”男方，但在特定情况下，男方的行为可能构成违法或犯罪，女方可以依法维权。
分析说明：
婚姻关系中的性自主权：
- 在婚姻关系中，虽然夫妻双方有相互扶助的义务，但这并不意味着一方可以强迫另一方进行性行为。性自主权是每个人的基本权利，无论是否处于婚姻关系中，都应得到尊重。
- 如果男方在女方不同意的情况下强行发生性关系，这可能构成强奸罪。强奸罪是指违背妇女意志，使用暴力、胁迫或者其他手段，强行与妇女发生性交的行为。在这种情况下，女方可以向公安机关报案，要求追究男方的刑事责任。
婚姻关系中的其他违法行为：
- 除了强奸罪外，如果男方在女方不同意同房的情况下，采取其他手段如威胁、恐吓、虐待等，迫使女方就范，这些行为可能构成其他违法或犯罪行为，如家庭暴力、虐待罪等。
- 女方可以根据具体情况，向公安机关报案或向人民法院提起民事诉讼，要求保护自己的合法权益，并追究男方的法律责任。
婚姻关系中的协商与调解：
- 在大多数情况下，夫妻之间的性生活问题应通过协商和调解来解决。如果女方不同意同房，双方可以坦诚沟通，了解彼此的需求和顾虑，寻找解决问题的方法。
- 如果双方无法自行解决，可以寻求专业的婚姻咨询或心理治疗师的帮助，以改善夫妻关系，增进相互理解和信任。
特殊场景：
- 如果女方因健康原因（如疾病、手术恢复期等）暂时或长期无法进行性生活，男方应给予理解和支持，而不是强迫或施加压力。在这种情况下，双方更应加强沟通，共同面对困难。
后续行动建议：
- 如果女方认为男方的行为已经构成违法或犯罪，应立即向公安机关报案，并保留相关证据（如聊天记录、录音、视频等）以支持自己的主张。
- 如果女方希望解决夫妻之间的性生活问题，但不想通过法律途径解决，可以寻求专业的婚姻咨询或心理治疗师的帮助，以改善夫妻关系。
法律背景与依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，强奸罪、家庭暴力、虐待罪等都有明确的法律定义和处罚措施。
- 在婚姻关系中，双方应相互尊重、相互扶助，共同维护家庭的和谐与稳定。任何一方都不应强迫或施加压力于另一方，以维护自己的权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。