结论概述：

1. 单纯因债务无法偿还，一般不会直接导致拘留。
2. 但如果存在拒不执行法院判决、裁定等违法行为，则可能面临拘留等法律后果。同时，对于家里老人孩子无人照顾的情况，法律有相应的保障措施。

详细分析：

一、债务无法偿还与拘留的关系

在民间借贷纠纷中，如果债务人确实无力偿还债务，这本身并不构成违法行为，因此一般不会直接导致拘留。拘留通常是对那些违反法律、行政法规或者法院判决、裁定等行为的一种制裁措施。在债务纠纷中，单纯的无力偿还并不属于这些情形。

二、可能面临拘留的情形

然而，如果债务人在债务纠纷处理过程中存在以下行为，则可能面临拘留等法律后果：

1. 拒不执行法院判决、裁定：如果法院已经对债务纠纷作出了判决或裁定，要求债务人偿还债务，但债务人拒不执行，且情节严重的，法院可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对债务人采取拘留等强制措施。

2. 隐藏、转移财产：债务人在债务纠纷处理过程中，如果故意隐藏、转移财产，以逃避债务偿还责任，这也可能构成违法行为，并面临法律制裁，包括拘留。

三、家里老人孩子无人照顾的法律保障

对于债务人因债务问题可能面临拘留，而家里老人孩子无人照顾的情况，法律有相应的保障措施。例如：

1. 社会救助：债务人可以向当地的社会救助机构申请救助，以解决家里老人孩子的基本生活问题。

2. 亲属照顾：债务人也可以寻求亲属的帮助，让亲属暂时照顾家里的老人和孩子。

3. 法律程序中的考虑：在法院决定是否对债务人采取拘留等强制措施时，也会考虑债务人的家庭情况，如家里是否有需要照顾的老人和孩子等，以尽量减少对债务人家庭的影响。

四、建议与措施

1. 积极沟通协商：债务人应积极与债权人沟通协商，寻求债务偿还的合理方案，以避免法律纠纷的升级。

2. 寻求法律援助：如果债务人确实无力偿还债务，且面临法律纠纷，可以寻求法律援助，了解自己的法律权益和义务，以及可能的法律后果。

3. 遵守法律判决：如果法院已经对债务纠纷作出了判决或裁定，债务人应遵守法律判决，积极履行债务偿还责任，以避免面临更严重的法律后果。

最后，如果你或你身边的人遇到类似的债务纠纷问题，或者有任何法律上的疑问和困惑，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议和帮助。