在离婚案件中，当男女双方都存在出轨行为时，法律的判决会综合考虑多个方面，确保判决既合法又合理。以下是对此类案件法律判决的详细分析：

1. 是否准予离婚

   • 核心标准：法院判决离婚的法定标准是夫妻感情是否确已破裂，且无法调和。出轨行为虽是影响夫妻感情的一个因素，但并非决定性因素。法院需综合考量双方的婚姻基础、婚后感情、离婚原因及有无和好可能等。
   • 具体情形：若双方均承认出轨并同意离婚，法院在调解无效后，通常会判决准予离婚。若一方坚决不同意离婚，或双方在财产分割、子女抚养等问题上存在争议，法院需深入审理，判断夫妻感情是否确已破裂。若第一次诉讼中法院判决不准离婚，双方又分居满一年，一方再次提起离婚诉讼的，法院应准予离婚。

2. 子女抚养权归属

   • 核心原则：法院在判决子女抚养权时，以有利于子女身心健康、保障子女合法权益为出发点，结合父母双方的抚养能力和条件等具体情况妥善解决。
   • 主要考虑因素：
     • 子女年龄：不满两周岁的子女原则上由母亲抚养；已满两周岁的子女，法院根据双方情况判决；子女已满八周岁的，尊重其真实意愿。
     • 抚养能力和条件：包括经济收入、居住条件、教育背景、工作稳定性等。出轨行为本身不直接决定抚养权归属，但若出轨导致一方无法履行抚养义务或对孩子成长不利，则可能影响抚养权判决。
     • 陪伴时间和亲子关系：平时陪伴孩子时间较多、与孩子建立深厚感情的一方更有可能获得抚养权。

3. 夫妻共同财产分割

   • 基本原则：一般情况下，夫妻共同财产由双方平均分割。法律未明确规定双方出轨时财产需特殊倾斜分配。
   • 适当照顾原则：根据《民法典》规定，离婚时夫妻共同财产由双方协议处理；协议不成的，法院根据财产具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。即使双方都有出轨行为，但若一方在婚姻中承担了更多家庭义务，法院在分割财产时可能会适当予以照顾。例如，若一方因照顾家庭而牺牲了职业发展机会，法院在分割财产时可能会考虑这一因素，给予适当倾斜。

4. 离婚损害赔偿

   • 基本概念：离婚损害赔偿是指因夫妻一方的重大过错致使婚姻关系破裂，并对无过错方的财产或精神造成损失，过错方对此应予以赔偿的法律制度。
   • 特殊情况：虽然双方都出轨通常不能主张离婚损害赔偿，但若一方的出轨行为符合重婚、与他人同居等严重情形，而另一方情节较轻，法院可能会根据具体情况支持情节较轻一方的部分赔偿请求。例如，若一方长期与他人同居，而另一方只是偶尔出轨，法院在判决时可能会考虑这一差异，对长期同居的一方提出更高的赔偿要求。

在实际操作中，每个离婚案件都有其独特性，法院的判决也会根据具体情况而有所不同。因此，如果你或你身边的人正面临这样的法律问题，建议直接向我咨询，以便更好地维护自己的合法权益。