在遗产纠纷中，姐姐一般不能直接查弟媳的财产。以下从几个方面为你详细分析：

一、财产查询的权限与限制

在法律上，个人财产是受到严格保护的，除非有法律规定的特定情形，否则他人无权随意查询。遗产纠纷主要涉及的是被继承人的遗产分配问题，与弟媳的个人财产并无直接关联。因此，姐姐作为遗产纠纷的一方，并没有法律赋予的直接查询弟媳财产的权利。

二、遗产纠纷中的财产调查

在遗产纠纷中，如果需要对被继承人的财产进行调查，通常需要通过法律程序进行。例如，可以通过法院的调查令或者申请法院进行财产保全等方式，来查询被继承人的银行账户、房产、车辆等财产信息。但这些调查都是针对被继承人的财产，而不是其亲属的财产。

三、特殊情况下的财产查询

当然，也存在一些特殊情况。比如，如果弟媳作为被继承人的法定继承人之一，且存在隐匿、转移遗产等违法行为，那么姐姐作为其他继承人，可以向法院申请调查弟媳的财产情况，以查明是否存在遗产被非法侵占的情况。但这种情况下，查询财产也是基于遗产纠纷的特定需要，并且需要经过法院的许可。

四、法律建议

1. 尊重他人财产权：在处理遗产纠纷时，应尊重他人的财产权，不要试图非法查询或侵占他人的财产。
2. 通过法律程序解决：如果存在遗产分配上的争议，应通过法律程序来解决，如协商、调解或诉讼等。
3. 咨询专业律师：在处理复杂的遗产纠纷时，建议咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到妥善保护。

如果你在处理遗产纠纷时遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。