刑事案件的当事人是否有权利看笔录，需分情况讨论：
犯罪嫌疑人在不同诉讼阶段的权利：
- 侦查阶段：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百二十二条，讯问笔录应当交犯罪嫌疑人核对。对于没有阅读能力的犯罪嫌疑人，侦查人员应当向其宣读。如果笔录记载有遗漏或差错，犯罪嫌疑人有权提出补充或改正要求。确认无误后，犯罪嫌疑人应签名或盖章。但在此阶段，犯罪嫌疑人通常不能直接获取笔录的副本或详细查阅，主要是进行核对和提出异议。
- 审查起诉阶段与审判阶段：进入这两个阶段后，根据《刑事诉讼法》第三十九条和第四十条，辩护律师可以查阅、摘抄、复制包括讯问笔录在内的案卷材料。如果犯罪嫌疑人委托了辩护律师，律师可以将笔录内容告知犯罪嫌疑人，以便其更好地行使辩护权。此时，犯罪嫌疑人通过律师可以间接地“查看”笔录内容。
被害人的权利：
- 一般原则：被害人通常不具备直接查看证人笔录或犯罪嫌疑人笔录的权利。这是为了保护证人的隐私和安全，确保侦查工作的顺利进行，以及维护案件的公正处理。
- 特殊情况与救济途径：如果被害人认为笔录内容存在问题，影响案件事实的认定和自身合法权益保护，可以通过其诉讼代理人向司法机关提出申请，说明理由。司法机关会根据案件的具体情况，决定是否允许查阅相关材料或采取其他措施来保障被害人的权利。例如，在庭审过程中，被害人可以听取证人的陈述，并在庭审结束后按照规定查阅、复制庭审笔录。
法律背景与建议：
- 法律背景：刑事诉讼中的笔录作为证据材料，其保密性和审查程序都有严格的法律规定。这是为了确保案件的公正处理，防止证据被不当干扰或破坏，以及保护相关人员的隐私和安全。
- 建议：
- 对于犯罪嫌疑人而言，在不同诉讼阶段应积极行使自己的核对和异议权利，确保笔录内容的准确性。如果委托了辩护律师，应充分利用律师的专业知识来维护自己的合法权益。
- 对于被害人而言，虽然不能直接查看笔录，但可以通过合法途径了解案件情况，如向办案机关询问案件进展、委托律师代理等。同时，在庭审过程中应积极参与，听取证人陈述，并在必要时提出自己的意见和诉求。
可能产生的法律后果：
- 如果犯罪嫌疑人或被害人未经许可擅自查看或泄露笔录内容，可能会干扰侦查工作、破坏证据或侵犯他人隐私，从而面临法律责任。
- 如果司法机关未依法保障犯罪嫌疑人或被害人的合法权益，如拒绝合理的查阅申请或未及时处理异议等，可能会影响案件的公正处理，并可能引发上诉或申诉等法律程序。
综上所述，刑事案件的当事人是否有权利看笔录需根据具体情况和诉讼阶段来判断。在实际操作中，应严格遵守相关法律法规，确保当事人的合法权利得到充分保障。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。